muhos_rk1733
<code>

Muhos RK 1733

Rippikirjan alkuperäisessä sivunumeroinnissa
on tapahtunut virhe, sivun 18 jälkeen on
toiseen kertaan sivut 12-18. Tässä nämä sivut
on merkitty numeroilla 18-12, 18-13,....
(Pappilan sivut puuttuvat eRK:sta ja sRK:sta)
Sac. Dnus Gabr. Ståhlberg (23.7.1699 Rauma)
(Muhoksen kappalainen 1733 Utajärven kappalainen 1762
hustr Elsa (Esaiasdr) Groop (Oulusta)
dräng Påhl (Pehrss) Hildunen (enkl Sotkamosta)
hustro Christina (Josephsdr) Sutela (Oulunsuusta)
(VL 17.4.1734 ) (perhe ei sRK)
(ovat sivulla 018-14)
pigan Anna Simonis Ticka (on sivulla 073)
flickan Maja Stina
sac. ..Joh Swahn
(Muhoksen kappalinen 1734 d. 1759)
hustr Wend. Car Mathesia
(VL2.9.1733)
dräng Michell Kaljanen (ei sRK)
pigan Margeta ifr Pudasj
gambl Pigan Anna attest af hr probsten Balc ......
pigan Marg Korttilainen (myös sivulla 068) (ei sRK)

Sivu 001 (RK1699s005) (sRKs001)

Särkijärvi by
N:o 1
Matts Keränen (1685)
hustr Margareta (1698)
(vih < 1712)
sonen Stephan (Mattss Keränen)(abt 1712) (d.26.10.1733)
..... 
Pehr (Mattss Keränen) (abt 1713)
hustr Anna (Olofsdr Heikkinen) (s.1715, d. 19.4.1769 LS)
(Oulu VL 19.2.1734) (RK1757s153)
Johan (Mattss Keränen) (1714)
videatur pag. 15 (VL 20.11.1737) (sivulle 018-15)
1736 ultimate warning ?
1734 warnad 1 gången 1735
Thomas (Påhlss Tåska) (1707) (lisätty viereen)
hustrun Anna (Mattsdr Keränen) (16.7.1723)
(VL 13.1.1735) (mol. sivulle 005)
(Anna olisi 11 vuotias vihittäessä !!!!)
son Gabriel (Mattss Keränen) (s. 19.1.1724)
Anders (Mattss Keränen) (s. 12.6.1726) 
pigan Carin Keinätär (1719) hemma ifrån Paldamo 
vide pag. 116 gift med soldaten Skytt
(VL23.3.1735) (sivulle 116)
pig Carin Moilanen ifrån Paldamo ... Paldamo 1739 (ei sRK)
fl. Maria Erichsdr Hildunen vid p 36 (sivulla 036)
pigan Carin Davidsdr Wäisänen absent 1741 
(eRKs109) (sRKs003)

sivu 002 (RK1699s006) (sRKs002)

(Särkijärvi)
N:o 2
Matts Kinnunen (s. 1690,d. 10.5.1746) 
hustr Carin (Johansdr) (s. 1700 d. 13.2.1761)
bror Hans Kinnunen (ei sRK ?)
hustro Carin (ei sRK ?)
dotter Anna (Mattsdr Kinnunen) 11 åhr gl 1733 (s. 6.12.1723)
Carin (Mattsdr Kinnunen) (24.3.1725) 1740 abs
sonen Matts (Mattss Kinnunen) (s. 26.11.1729) 1740 abs 1735
1739 dito abs Anders (Mattss Kinnunen)(1735) 1750 om 6 åhr

sivu 003 (RK1699s006) (sRKs003)

(Särkijärvi)
N:o 3
Pehr Jurvanen (s.1669) 
hustru Margeta (yliviiv) (s. 1682, d. 19.12.1742)
dotter Lisa (Pehrsdr Jurvakainen) (s. 1710 d. 15.3.1777 UJ SA)
swädermor Chirstin död 1741 1 Nov (ei KL)
sonen Matts (Pehrss Jurvakainen) (s. 1716, d. 17.5.1791 )
sonen Peer 1733 (Pehrss Jurvanen myöh. Pinoniemi) 
			(d. 2.7.1785 UJ SÄ)
pigan Margeta Tihinen vid ... Juorkuna af.. 1737 
til Limingo sockn (ei sRK)
soldat Matts Mijla hos Poutiainen videatur pag 116 
drunknad 1736 (on myös sivulla 116)
dotter Christin (Pehrsdr Jurvakainen)
		 (s. 22.4.1726) 1735 abs 1740

sivu 004 (sRKs004)

Juorkuna by
N:o 1
. . . . . . . . . . . .
(eRKs002)
And. (Pehrss) Wesa (1700)
hustr Carin (Clemetsdr)
Svär m Dorde
sonen Pehr (Anderss Wesa) (s.12.7.1726 ) 1736
Anders (Anderss Wesa) (s 26.6.1727) 1736
Johan (Anderss Wesa) ( s. 9.8.1728 ) 1739 om 7 åhr
. . . . . . . . . . . . . . .
(eRKs003)
torpare Hollendorf
afsked sold Påhl (Thomass) Hildunen (Hållendorf)(sRKs050)
hustr Elin (Pehrsdr Määttä) (eRKs 048) (ei sRK)
(VL 7.2.1731)
.... Thomas (Påhlss) Hollendorf 
(6.12.1734) 1742 7 (sRKs050)
(Pehr Påhlss Hållendorf 5.2.1737)
(Anna Påhlsdr Hållendorf 25.1.1740)

sivu 005 (eRKs001) (sRKs005)

(Juorkuna)
N:o 2 
Matts (Påhlss) Tåska Lipponen Määttä (1703)
(lisänmet kirj. yläpuolelle)
hustr Lisa (Andersdr Marttila) (1716)
(VL 21.1.1729 Oulu)
(00.00.1735 son d. 25.10.1737)
. . . . . . . . . . . . 
(sRKs007)
brod Thomas (Påhlss Toska) (1707)
hustr Anna (Mattsdr Keränen) (s.16.7.1723 ) (sivulta 001)
 vide ho Keränen i Särkijärvi
(VL 13.1.1735)
. . . . . . . . . . . . 
Johan (Påhlss Toska Lipponen) 
 ... till Ängeslefwä 1737

1733 syst Margeta (Påhlsdr Toska) p 62
(sivulle 062)

modren Carin (1669, d. 24.3.1741) (yliviiv) 
Johan Mattson Kinnunen 1742 ifr Paldamo (ei sRK)
(perhe sRKs006)
N:o 3
Johan Tihinen (1682)
hustr Elin (Henriksdr Paavola) (1683)
dotter Lisa (Johansdr Tihinen) 
dotter Margaretha (Johansdr Tihinen) tjänar i staden 
(alempana toiseen kertaan)
1733 sonen Anders (Johanss Tihinen) (6.5.1724)
 13 åhr gl	
dotter Dorde (Johansdr Tihinen) (14.7.1723)
1738 dotter Margetha (Johansdr Tihinen) (1.11.1727)

sivu 006 (sRKs007)

(Juorkuna)
N:o 4
Eric Keinänen (1673)
hustr Margeta (1672, d. 26.4.1742) (yliviiv) död 1742
son Anders (Erikss Keinänen Kuhlberg)
(yliviiv) afvikit til Kimingi ......... (ei sRK)
(Andersin 2.avio VL 11.6.1739 
		vmo: enk Anna Påhlsdr Kotilainen)
hustr Brita (1694, d.11.12.1734) död
son Pehr (Erikss Keinänen)
Matts (Erikss Keinänen)
hustr Cristin (Johansdr Kettunen)
(VL 9.12.1735) (sivulta 098) 
Paul (Erikss Keinänen) (1719)
dotter Brita (Eriksdr Keinänen)
dito Margeta (Eriksdr Keinänen) (1711)
 gift hos Sieckinen (VL9.1.1735) (sivulle 088)

sivu 007 (sRKs008)

(Juorkuna)
N:o 5
. . . . . . . . . . . . 
(sivulta 012)
And (Mattss) Määttä (yliviiv) (1690 d.23..1740) död 1740
hustr Lisa (Mattsdr) (Ronkainen) 
son Pehr (Anderss Määttä) (s 1723)
Anders (Anderss Määttä) (s. 23.2.1726)
. . . . . . . . . . .
Elin Kärckäin vide pag 35 (sivulle 035)
..
dotter Margeta (Andersdr Määttä) (s. 7.5.1725 ) 1736
son Thomas (Anderss Määttä) (s. 18.4.1731) 1733 5åht gl
Anders Karvoises (Kaipoises) dåtter Anna
(sRKs009)
N:o 6
. . . . . . . . . . 
(eRKs003)
Thomas Holappa (1654, d.14.12.1737) död 1738
hustr Juliana död (1655, d.23.3.1733)

son Anders (Thomass) Holappa (1674)
hustr Brita (Pehrsdr)

son Thomas (Anderss Holappa)
dott Juliana (Andersdr Holappa) (s.1.5.1723) 
sonen Anders Andr. (Holappa) (s. 1.5.1725 )
dotter Carin (Andersdr Holappa) (6.7.1723 ) 1737 14åhr gl
sonen Pehr (Anderss Holappa) (26.12.1727 ) 1739 

sivu 008 (sRKs010)

(Juorkuna)
N:o 7
. . . . . . . . . . . 
(eRKs003ao)
Thomas Keinäin (Toska)
hustr Anna (1684)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs002)
sytingsman Johan (Pehrss Wesa Hiltunen)
hustr Margeta (Clemetsdr Wesa) 
(VL1.1.1727)
son Pehr ( Johanss Hiltunen Vesa) (s.22.04.1729) 
(kaikki kolme) i Niska by (sivulle 012)
. . . . . . . . . . . 
Pigan Anna Tolotar (ei sRK) (d. 24.2.1740 ??)
(eRKs061)
poikan David Davidss Wäisänen ifr Paldamo 1742 (ei sRK)
. . . . . . . . . . . .
(sRKs008)
Wargeringsman
Thomas (Henrikss) Häikiö
hustr Carin (Kerätär) (molemmat)
(ei VL)

sivu 009 (eRKs005) (sRKs011)

Wuotungi by
N:o 1
Eric Holappa (yliviiv) ( abt 1681) d. (17.9.)1737
hustr Elin (s. abt 1683, d. 7.1.1756)
sonen Sigfred (Erikss Holappa s. abt 1705, d.16.7.1751)
hustrun Lisa (Andersdr Holappa) (1719)
(ei VL)
Eric (Ericss Holappa 19.12.1723 SL) 1733 i 6 åhr 
Matts (Erikss Holappa 7.5.1725 SL) 
mod syst Cecilia blind död 1739 ( s. abt 1656, d. 22.2.1739)
dotter Elin (Eriksdr Holappa s. 15.5.1724 ei SL) 1734
dito Margeta sr (Eriksdr Holappa s. abt 1718, d.1.10.1743)
. . . . . . . . . . . 
((eRKs006) (sRKs012)
N:o 2 
Matts (Johanss) Koistinen (s.1703, d. 6.1.1753)
hustr Agneta ( Pehrsdr Juntunen 1712 )
(Haukipudas VL 26.12. 1734)
styfmoder Dorde (Davidsdr) (VL 15.03.1727) (Paltamosta)
(Johan Matts Koistisen (d.26.1.1729) leski)
dotter Marg (Johansdr Koistinen) (VL 7.12.1738) 
(mies:enkl: Henric Carlss: Manninen Yli-Kiimingistä)
son Johan (Johanss Koistinen) (s. 1723)
 (VL 2.12.1741) (sRKs057)
Simon (Johanss Koistinen) (s. 1721, d. 19.03.1789 LS) 
äldre?? Anders 1734
dotter Elin (Johansdr Koistinen) (s. 27.12.1728)
son Lars Johanson (Koistinen) (s. 16.09.1727) 1742 14 gl

sivu 010 (eRKs004) (sRKs013)

Matts Wänänen (yliviiv) död 1739 in Maj (ei KL)
hustr Elin
(hr) syster Lisa
sonen Henric (Mattss Wänänen) (s. 29.1.1725) 1734
dotter Malin (Mattsdr Wäänänen) 
dito Lisa (Mattsdr Wäänänen) (s. 29.1.1725) 1736
son Matts (Matts Wäänänen) (s. 7.7.1728 ) 1740
drengen och enckas systerson
Joachim ifrån Pudashjerwi
(ehkä Joachim Mattss Ahonen s 8.5.1718 Pudasj)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
(eRKs006)
Torp. Johan Simunai (sRKs016)
hustr Elin (Thomasdr) (s.1682 d. 2.4.1737) (yliviiv)
sonen Påhl (Johanss Simuna)(ylivii)
(molemmat) bägge döda 1737 in Aprilis
. . . . . . . . . . . 
(eRKs005) (sRKs018)
Inh Claes Carpinen (1690)
hustr Elin (Kinnunen)
(poika Claes Claess Karppinen 1739 8 åhr) (ei SL)
(ovat myos sivula 015)

sivu 11 (eRKs007,sRKs014)

Sangijärvi by
N:o 1
Matts Holappa (1677, d. 10.4.1737) 
(kuolintieto ehkä kahteen kertaan myös 25.3.1737 Oulunsuu)
hustr Margeta
sonen Matts (Mattss Holappa) 
hustr Anna (Pehrsdr Pätsi)
(VL 26.12.1730 Haukipudas)

. . . . . . . . . . . 
(sRKs012-2)
måg Samuel (Johanss) Kanniain (Meriläinen) (lisätty) (1711) 
			(Venäjältä)
hustr Brita (Mattsdr Holappa) (1710)
(VL 3.4.1738)
son Johan (Mattss Holappa) 
hustr Carin Kinnunen (lisätty)
(ei VL)
dotter Margeta (Mattsdr Holappa) (1726, d. 11.1.1739) 
...Anna (???)

sivu 012 (eRKs011)

(Sangi)
N:o 2
. . . . . . . . . . . . 
(sivulle 007)
Karvonen (yläpuolelle kirjoitettu)
Anders (Mattss) Mättä (Karvonen) (s. 1690, d. 23.0.1740) 
(väliin lisätty) Lisa Rongainen (Röngätär) (Paltamosta) 
(alempana tällä sivulla)
(VL 14.6.1735)
hustr Lisa (Mattsdr) (1699, d.10.5.1734) död 1734
. . . . . . . . . . . 
 (ei sRK)
brd. Olof (Mattss Määttä Karvonen) (1697, d. 28.10.1742)
hustr Chirstin (Mattsdr) 
(VL 3.1.1726)
( 6 lasta 1727-43) 
(ovat myös sivulla 035 nimelllä Karvonen)
. . . . . . . . . . . 
(sivulle 007)
son Anders(Anderss Määttä) (s. 23.2.1726)
Lisa Rongainen (ylempänä Anders Määtän vmo)
son Påhl (Anderss Määttä) (s. 29.9.1723)
(nimi on Påhl tässä ja SL:ssa, siirron jälkeen Pehr ?)
. . . . . . . . . . . 
ei sRK)
Lisa (Andersdr Määttä) ???? (ei sRK)
Anna (Anderss Määttä) 6 åhr (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
drängen Ivar (Pehrss) Hildunen 
(1701, d. 2.2.1741) död 1741
hustr Walborg (Rångatar) (ei sRK ??)
(molemmat) attest af probsten i Limingo ... 
Mag. Henric Forbus dat. Limingo ....
(poika Påhl 29.1.1738)
. . . . . . . . . . . 
(perhe sRKs027yo)
syting man Joh. (Peerss ) Hildunen
hustr Margeta (Clemetsdr Wesa) 
(VL1.1.1727)
sonen Pehr Johansson (Hiltunen Vesa) (s.22.04.1729) 1740
dito Anders (Johanss Hiltunen Vesa) (s.6.10.1730 )
1739 om 7 åhr
dottren Lisa (Johansdr Hildunen) (ei SL) (ei sRK)
(koko perhe) vide pag 8 (sivulta 008)
. . . . . . . . . . . 
N:o 6
(perhe sRKs019)
Påhl Simuna (1684) (sRKs019)
hustr Elin ( 1677, d. 12.12.1742) död 1742 in Febr
broder son Johan (Johanss Simuna) (sRKs001)
1733 Flickan Margeta Pålss Holappa (29.3.1724) 
( sivulla 073)
. . . . . . . . . . . 
(perhe sRKs019)
sön af ...... soldat
Bertill (Johanss) Törnblad (1689)
hustr Brita Matsdr (Torneå) (1686)
(VL 21.7.1723 Haukip Ylikiim)
son Mats (Bertillss Törnblad Lassila) (5.7.1727 SL Ylikiim)
 1739 14 åhr gl
son Johan (Bertillss Törnblad Lassila) (4.12.1732  Ylikiim)
 1741 8 åhr gl
(perhe Limingasta 1738)
. . . . . . . . . . . 
(perhe Paltamoon)
Inh Mats Wäyrynen
hustro Agneta
sonen Pehr 1738 7 åhr gl
sonen Mats 15 åhr gl
1740 15 åhr gl Olof för sin .....
(perhe) afflyttat till Paldamo .... 1740

sivu 013 (eRKs012)(sRKs016)

(Sangi)
N:o 3
Olof Pawola (yliviiv) död 1736 (ei KL)
hustr Margeta (1657, d 10.11.1742) död 1742 in Febr
sonen Elias (Olofss) Paavola (Määttä Hiltunen) 
hustr Agneta (Påhlsdr) (1691)
son Paul (Olofss Paavola) (1669, d. 1.10.1735)
hustr Brita
(molemmat) v. Muhos ( sivulle 066)
Margeta Eliadr (Paavola) (4.5.1723) 1733 7 åhr gl ......
(VL 12.4.1741) (sRKs109)
dräng poika Påhl Wäisänen afvikit til Paldamo 1733
Olof Eliasson (Paavola Määttä ( 23.9.1725 ) 1734
Margeta Eliadr (toiseen kertaan ?)
Elias Pålsson 1736
Lisa Eliadotter (Paavola) (17.3.1728 )
Elin Eliadotter (Paavola) 1732 7 åhr gl
. . . . . . . . . . . 
(perhe sRKs015)
Henric Peckala (Määttä)
hustr Margeta (Josephsdr Oinas) (s.1699)
dotter Margeta (Henriksdr Pekkala) (s. 17.2.1722 Ylikiim)
son Hendrich (Henrikss Pekkala) (s.16.2.1724 Ylikiim)
son Erich (Henrikss Pekkala) (s.20.4.1726 Ylikiim)
dotter Anna (Henriksdr Pekkala) (s.23.8.1728 Ylikiim)
son Joseph (Henrikss Pekkala) (s. 4.1.1731 Ylikiim)
dotter Elin (Henriksdr Pekkala) (ei SL)
dito Lisa (Henriksdr Pekkala) (s. 28.8.1733 Ylikiim)
son Anders (Henrikss Pekkala) (s.16.1.1736 Ylikiim)
dito Jacob (Henrikss Pekkala) (s. 10.7.1738 Ylikiim)

sivu 014 (eRKs009, sRKs017)

(Sangi)
N:o 4

Påhl Seppän död 1735 (s. 0.10.1660, d. 27.1.1735 )
hustr Margeta död 1743 in Jan (s. 1667,d.25.5.1742 )
son Pehr (Påhlss Seppänen) (s.1701 d. 30.6.1744)
hustr Marg död 1741(.0.12.1709, d. 5.2.1741)
son Abraham (Påhlss Seppänen) (1707, d. 11.12.1742 )
död 1742 in Febr
hustr Margeta (Olofsdr Heikkinen) (Oulu VL 26.2.1734 )
son Johan (Påhlss Seppänen) 
hustr Margeta (Johansdr Kassinen) (sivulta 057)
(VL 24.2.1739)
(huomautus molemmat) afrest....hemman 
Limingo sochn uti Törnävä
dotter Anna (Påhlsdr Seppänen )
Cecilia (Påhlsdr Seppänen) 
(VL3.3.1734) i Muhos (sivulle 071)
Margeta Pehrsdr Seppänen) 1737 5 åhr gl 
(SL 24.10.1730) (VL 5.4.1753)
Margeta Abrahamsdr 1740 5 åhr gl 
(SL 2.1.1735) (VL 14.1.1755)
p. Carin Heiskanen (sRKs093 ??)

sivu 015 (sRKs019)

(Sangi)
N:o 5
(perhe sRKs018)
Carl (Eliass) Kärpälä (yliviiv) (s.1674, d. 3.10.1742)
hustr Margeta (Abrahamsdr)  (s.1674, d. 26.10.1742)
(VL 0.5.32) 
sonen Johan (Carlss Kärppälä) (1707)
hustr Brita (Eriksdr Hakkarainen) (yliviiv) 
			(s. 1707, d. 21.10.1742)
svärmod Margeta (yliviiv) död 1742 in April
 (Påhl Seppäses enka ???)
dotter Elin (Johansdr Kärppälä)(s.16.12.1733) 
 gift med Ander Hildunen (VL 15.4.1752)
1733 drängpoikan Eric (Thomass) Clemettinen (1717) 
i Muhos hos .... hos Jöran Määttä
(VL 28.11.1740) (sivulle 092)
dotter Cecilia (Johansdr Kärppälä) 1735 (VL 12.12.1749)
sonen Isaac (Johanss Kärppälä) (s.17.12.1728)
genom wådelig ....slagen (kuollut ?) (ei sRK)
Margeta Joh. dr. 1737 6 åhr gl (s.18.2.1731, d. 3.10.1742)
Johans dåtter Elin 1738 (s.16.12.1733) (kts ylempänä)
drängen Påhl Hyryläinen vide page 12 (??)
soldat, kallad Ruuth (sRKs109)
N:o 7
. . . . . . . . . . . . 
(eRKs010) (sRKs019)
Bertil Kemiläinen (d. 1754)
hustr Walborg (Mattsdr) (s. 1699 d.1785)
(VL 29.9.1724)
son Matts (Bertilss Kemilä ) (s. 25.9.1726 )
flickan Anna (Johansdr Karjalainen Kinnunen)
(7.1.1722) gift i Muhos hoos Hardicka 
(katso sivu 053)
dåtter Elin (Bertilsdr Kemilä) (s. 1730) (ei SL)
son Pehr (Bertilss Kemilä ) 1742 8 åhr gl 
(ei SL)(s. 1740 tai 1734)
. . . . . . . . . . . 
Inhyses Torparen Claes Karppinen med
hustr Elin vid page 10
1739 sonen Claes ... 8 åhr
(ovat sivulla 010)

sivu 016 (eRKs013)(sRKs020)

N.o 1
Niska by
Mich Kolemain (1653, d. 4.6.1742)
hustr Cecilia (Lucia ?) (1678, d.4.5.1738) död 1738
son Michel (Michelss Kolehmainen) (1699)
hustr Carin (Abrahamsdr Lodwonen) (1698)
(VL 26.1.1724)
pigan Anna Sorjonen ??? attest af Sacell ........
abs 1735 til Weneheitto afvikit 1735 .....
(Hans Raappanan sivulla ainoa Anna on
Anna Raappana joka vihittiin alempana 
olevan Henrik Nurron kanssa)
Peer Lijkases änckia.. (???)
drengen Henric Nurro vid pag 17 Ahmas
 (VL 25.3.1739) (sivulla 017)
dräng Hans Heiskanen attest af comminister .....
(sivulla017)
1740 dotter Carin Michelsdr (Kolehmainen) (22.12.1724) 
Michel Michelsson (Kolehmainen)(s. 16.5.1725)
1740
.....
flickan Carin Lit...
dotter 1742 9 åhr gl (???)

sivu 017 (eRKs014)(sRKs021)

N.o 2
(Niska)
Abrah (Abrahamss) Rappan död 1736 in Nowember
(s.1686, d.19.11.1736)
hustr Brita (1688,d. 6.8.1748)
(Abr. Abrahamss Raappana s.21.8.1737 (ei SL)
				d.26.8.1737 ???)
son Hans (Abramss Raappana) (1718)
		(VL 3.3.1737 vmo Marg alempana)
dotter Brita(Abramsdr Raappana) ( gift i Paldamo 1733
(ilm. mies: Pehr Pehrss Lämsä 2 lasta 1736-39)
måg Henric (Eliass )Nurro vid i infra a pag ..... (sivulta 016)
hustro Anna (Abrahamsdr Raappana)
(VL 25.3.1739)

drängen Erich Päckönen (1700, d.21.1.1736)
ifr Paldamo afvikit til Weneheitto död 1736 in Januari 
pig hustru Margeta (Henriksdr) Pickarain (Hans hustru)
dr Erich Kottainen ??? farit till Weneheitto
dito Hans (Hanss) Heiskanen (1716, d. 6.2.1741) död
från Sotkamo attest af pastor Abr. Padenius ...
dräng Henric Nurrå vide pag 17 (sivulla 016)
. . . . . . . . . . . .
((eRKs014) (ei sRK)
dr Bertil (Bertillss) Antila i Muhos
hustr Marg (Eliadr)
. . . . . . . . . . . .
dr Eric Kettunen (sivulla 086)
1740 Abraham Abrahamiens (Raappana) död 1742 
(22.8.1729) (d, 9.10.1742)
drängpoika Matts Pehrsson Rautia (ei sRK)
1740 Carin Abrahamsdr (Raappana) (15.2.1725)

sivu 018 (sRKs023)

(Niska)
N.o 11
. . . . . . . . . . 
(eRKs022)
Matts Askola (Tervo)
hustr Brita ( 1686, d. 30.9.1742) död 1742 in
sonen Matts (Mattss Tervo l. Askola)
...... hustrun Margeta (Pehrsdr Pääkötär)
 attest af comm. .... Uhlberg daterat i Haukipudas ...1735
(VL 17.1.1736)
dotter Agneta (Mattsdr Tervo l. Askola) (1721)
1737 14 åhr gl abs 1732 8 Martii
(VL 4.12.1740)(sRKs050)
N.o 5
. . . . . . . . . . . 
(eRKs020)
Joh: Kolemain (Karppinen) (Paltamosta)
hustr Brita (Jacobsdr Holappa) (1712, d.27.6.1740) 
död 1740 in Julio
mod Margeta (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
swåger Anders Carppin ((1662 ,d.14.3.1736) 
död 1736 Martii begrafen i Muhos capell (ei KL)
hustr Walborg (Karppinen) (ei sRK)
 man Samuel Hataja (gl drg. enkl) (ei sRK)
(VL 28.10.1739) (Walborgin uusi avio )
(Samuel Haataja myös alempana tällä sivulla
			 ja sivuilla 084 js 086)
(Walborg on Anders Niskan leski sivulta 116)

. . . . . . . . . . . 
(eRKs055)(sRKs025-2)
Wainikain
Påhl (Påhlss) Lusua (Kolehmainen) (1699)
hustr Maria (Pehrsdr Pyykkö Tuppurainen) 
(VL 0.12.1729)
. . . . . . . . . . . 
swågerskan Margeta (Wainikainen (eRKs060)
hos Anders Nykyri i Pyhänsivu 
(on myös sivuilla 042 ja 043)
(Margareta on RK1751s090)
(SL:ssa Margaretalla ja Ivan Larisella 3 oä lasta) 
(Ilmeisesti Ivan oli vääräuskoinen eikä rippikirjassa)
modren Margeta (ei sRK)
alla absens 1736
dräng Samuel Hataja absens 1738 vid page 86
(ylempänä tällä sivulla)
son Påhl Påhlsson (Vainikainen) (s.4.4.1735)

sivu 018-12

(Niska)
N.o 12
. . . . . . . . . . . 
((eRKs018) (sRKs074)
Jacob (Casparss) Nurroi (Karhu Saksa) (1692)
hustr Ingred (1698) 
. . . . . . . . . . . 
soldat ...
dräng ....Mårten Kocko vide pag 116 (sivulle 116)
. . . . . . . . . . . 
son Henric (Jacobss Nurro Karhu) 29.11.1723 (SL)
 1737 12 åhr
dotter Lisa (Jacobsdr Karhu)
1737 14 åhr gl
1741 Henric (toiseen kertaan)
dotter Carin (Jacobsdr Karhu) (s. 24.1.1726)
N:o 10
. . . . . . . . . . . 
(eRKs019) (perhe ei sRK)
Thom Hyry (1675, d.2.5.1742)
 1738 om hösten uti November farit ....
hustr Carin
dotter Elin (Thomasdr Hyry) (1717, d. 1733) död 1733
Carin (Thomasdr Hyry) 1733
Lisa (Thomasdr Hyry)1734
sonen Abraham (Thomass Hyry) abs 1738
. . . . . . . . . . . 
pigan Elin Keinänen 
vid hoos Peer Korhonen i Ahmas'
(on myös sivulla (018-16) (ei sRK)
fl. Gertrud (???)
. . . . . . . . . . . . 
drängen Anders (Anderss) ...Holm
ifrån Liexa äger attest af comminister i Liexa 
c. Lackman af d. 16 xbr 1738 
pravio examine sub specmendalionis
(sRKs050)
. . . . . . . . . . . 
(ovat seuraavalla sivulla)
gammal Lars Heiskanen (1675, d. 9.6.1738) död 1738 in Junio
hustro Anna i Sotkamo 

måg Wasilius (Sallinen Pyykkö)
hustro Margeta (Larsdr Heiskanen) (eRKs022)
(vih abt 1733)
(ovat myös sivulla 039)
syster Brita finnes hoos ,,, rector Hornaeus i Uhleå (ei sRK)

sivu 018-13

(Niska)
N:o 6
. . . . . . . . .
(eRKs027)
Matts Henrikss Kolemai (Askola Puukkola) (1694)
			 absens 7.8.1738 (ei sRK)
hustr Felicia (1702, d. 9.12.1742) död 1742 in Febr
dottren Lisa Mattsdr Kolehmainen) (26.9.1729) 9 åhr gl 1738 
sonen Henrik (Mattss Askola) (1722, d. 24.9.1741) 
död 1741 om hösten

E Gertrud gammal (???)
dräng Anders Sutari gift i Jalanga med Hurscain ???
(eRKs031) (ei VL) (ei sRK)
Gertrud ....til Paldamo 1734
Jacob Tukiainen (Jämbi) (1654, d. 3.6.1734) död 1734 in Maji
(eRKs019)
e Anna Kouckari i Ulosuby hos Lars .......ila (ei sRK)
(eRKs019)

. . . . . . . . . . . 
(sRKs025-1)
(ovat myös edellisellä sivulla)
(koko perhe) vid page antecedent
Wasilius (Pyykkö Sallinen)
hustr Margeta (Larsdr Heiskanen)
(molemmat) vid i Sotkajärwi hos
swärfadren Lars Heiskanen(1675, d. 9.6.1738) död
hustr Anna
dotter Brita (Larss Heiskanen) 1736 (ei sRK)
son Eskill (Larss Heiskanen) 
1737 vid pag 20 (sivulle 022)
Christin Kettuinen (???)
Johan Holappa (sivulla 022)
Anders Kocko (???)
hustr Walborg (sivulla 022)
(Joha Holappa ja vaimo Walborg ovat sivulla 022, jossa viittaus
tänne. Tällä sivulla nimi Johan Holappa näyttää lisätyn
myöhemmin ikäänkuin hän olisi nainut Anders Kokon lesken.
Johan Holapan ja Walborgin vihkitiedoista VL15.1.1730 ei
käy ilmi, että Walborg olisi ollut leski ?.
Toinen Anders Kokko on sotilas Suckbergin poika, joka
on eri henkilö)

pigan (qvp) Elin Holappa (Kocko)(1711, d. 11.4.1735)
 död 1735 vid slutet af Aprilis
inh Lars Pardanen (1681, d. 16.2.1741) 
död 1741 in Febr
hustr Lisa vid ...... (???)
sonen Olof (Larss Pardanen (1722) (sRKs022)
Johan (Larss Pardanen) ( s.30.1.1724) (sRKs022)
1740 Jacob Johansson Kocko (Holappa)(14.03.1732)
				 (sRKs 026)
sold Örnen ??? Joh Joh Carppin ( ???)

sivu 018-14

(Niska)
N:o 8
(perhe eRKs023 )(sRKs026 ao)
Daniel (Abrahamss) Pycköi (1687)
hustr Carin (Johansdr Kärkkäinen)(fr.Pielis) 
(VL 6.3.1734)
sonen Abraham (Danielss Pyykkö) (s. 9.10.1725)
 1737 12 åhr gl
dotter Carin (Danielsdr Pyykkö) 
gift i Engeslefvwä 1741 (ei VL)
(Huom Tämä Carin on jo RK1723:ssa,
 toinen Carin Dan.dr Pyykkö syntyi 7.3.1744)
Marget (Danielsdr Pyykkö) 
hustr syster Christin (Johansdr Kärkkäinen)
 begått lönskalägen (ei sRK)
. . . . . . . . . . . .
(eRKs021) (sRKs025)
förafsk sold Hans Campman (Kolehmainen ?) (1694)
hustro Carin (1688,d. 4.4.1746)
syster Elin
. . . . . . . . . . .
(eRKs032)
torparen 
Henrik Hierp (1684) (sRKs026)
hustr Britha (Thomasdr) (sRKs026)
(VL 2.10.1726)
gl pig Walborg Meriläinen (1674, d. 3.6.1734) död
. . . . . . . . . . . 
Påhl (Pehrss )Hildunen (Sotkamosta)
h Christina (Josefsdr) Sutela (Oulunsuusta)
(VL 17.4.1734)
(ovat myös pappilan sivulla alussa)
(molemmat) afwikna till Uhleåsuby (ei sRK)

sivu 018-15

(Niska)
N:o 3
(perhe sRKs027)
Pehr (Abrahamss) Poutiain (Pyykkö) 
hustr Lisa (Henriksdr Kolehmainen)
(VL 27.10.1723)
son Henric (Pehrss Poutiainen ) (s. 22.98.1725)
drängen Henrich Eliason Nurro hos Michel i Niska
(on sivulla 017)
pigan Elisabeth Nurroi (vrt seur)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
NB Johan (Larss) Kärckäinen ifr Pielis soldat
hustr Lisa (Karlsdr) Nurroi i Ahmas
(VL 30.3.1735) (vmon nimi Jurva ??)
(tytär Carin 18.2.1741)
. . . . . . . . . . . 

flickan Marget Niska (sRKs108)
pigan Christin (Johansdr Kärkkäinen) vid N: 8 (sivulla 018-14)
dräng Pehr (Pehrss) Carppinen (sivulla 053)
dottern Carin (Pehrsdr )Poutiainen(sRKs027)
sonen Abraham (Pehrss Poutiainen)
 (29.4.1731) 1739 6 åhr gl (sRKs027)
dräng Johan Ruhtina ??? (ei sRK)
af den ryska nation vid gräntzen ...... antagen till den ....
(N:o 9)
Lars (Korhonen) (???)
Sim. (Simonss) Korhonen (1700 d. 14.3.1736)
 död 1736 ..... begrafwen i stillsnat ?
... Johan Kårhånen (lisätty väliin)
 (= Johan Mattss Keränen l. Nordin, Britan uusi avio )
(VL 20.11.1737 sivulta 001)
hustr Brita(Simonsdr Wimbari) (1700)
....5 åhr 1739
(Johan Nordin ja Brita sRKs108)
s...mod Carin (Hiltunen) (1671, d.1.10.1741)
1733 dotter Carin (Simonsdr Korhonen) 
(s.1.1.1726) om 6 åhr (ei sRK)
pigan Christin Terwotar 1739 warnad för sin lättja (ei sRK)
dräng Jöran (Jöranss) Koofall 1732 om xx åhr (sivulle 018-16)
dotter Anna Simonsdr (Korhonen)1739 om 7 åhr (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
(ovat sivulla 037)
torp Olof (Olofss) Kettunen (perhe) ..... hos Henr Roininen
hustr Carin (Danielsdr Suutari) (Sotkamosta)
(VL 6.5.1739)
dotter Carin (Olofsdr Kettunen) ( 12.6.1740)
son Henr. L..son
. . . . . . . . . . . 
gl fader Olof Larson Kettunen (sRKs048)

sivu 018-16

N:o 4
(perhe sRKs028ao)
Matts (Mattsss) Pellikain (Keränen) (1699, d. 6.2.1744)
hustr Lisa
(VL 27.1.1730)
måg (sold) Jöran (Jöranss) Koofall (sivulta 018-15)
hustro Marg (Eskilsdr Eskelinen)
(VL 25.3.1739)
(poika Matts 18.1.1740) 
(perheestä ei muita tietoja ei sRK) 
Susanna (Eskilsdr Pellikainen) gift i Ijo sockn ......
(VL11.12.1739 mies:bd Matts Mattss Kokko Ylikiiminki)
sonen Eschel (Eskillss Pellikainen)(s. 5.12.1724) 
Henr Kempaises änckia Elin vid p 22
(sivulta 022) (sRKs034)
sonen Johan (Eskillss Pellikainen)(14.4.1727)1732 om 11 åhr 
1740 för....
. . . . . . . . . . .
(eRKs025ao) (sRKs034)
Pehr Korhoinen Lähtevä (1663)
hustr Carin (Jöransdr Kemiläinen) (1670, d. 14.8.1742)
(VL 6.10.1723) 
son Pehr (Pehrss Korhonen)
hustr Elin (Nilsdr Wäänänen?) (1707)
(VL 0.12.1726)
dotter Anna (Pehrsdr Korhonen) 1735 
gift med Ivan Sallinen vide infra
(VL 6.3.1739 mies: Johan Simonss Sallinen)
(perheestä ei muita tietoja ei sRK)
pigan Elin Keinänen vid pag 14?
(on sivulla 18-12)
dotter Walborg (Pehrsdr Korhonen) (20.2.1724)
(VL 31.3.1743) (sRKs086-2)
dott Susanna (Pehrsdr Korhonen) (19.11.1725) (ei sRK)
dr Pehr Jurvanen......
afvikit till Ängeslefvä utan bevis (ei sRK)
dotter Carin Peersdr (Korhonen) 1738 7 åhr gl
mågen Johan eller Ivan Sallinen (kts ylempänä)
dreng Olof K....nen (???)

sivu 018-17 (sRKs029)

Ahmas by
N:o 2
. . . . . . . . . . . 
(eRKs026)
(gästgifv)
Henric Kolemain (1673, d. 25.11.1736) (yliviiv) död in Nov
hustr Lisa (Abrahamsdr Kolehmatar) (1668 )
sonen Påhl (Henrikss Kolehmainen)
hustr Susanna (Thomasdr Pikkarainen)
enckan Anna blind (ei sRK)
sonen Hendrich (Henrikss Kolehmainen) 
hustro Anna (Limingasta)
(VL 5.12.1733)
dotter Carin (Henriksdr Kolehmainen) gift i Uhleåsuby
(VL 2.3.1734 mies: enkl. Mich. Pehrss. Koistinen)
dräng Thomas (???)
.....pigan Anna (???)
attest af comministern eller adjunctus.............
dr Henric Nurro i Nisca (sivulla 017)
pigan Helga Limatar hos länsman Gisselkors (ei sRK)
(myös sivulla 044 ja 084)
drängpoicka Olof Carjalain afwikit till Pielis (eRKs018)
poickan Elias (Pehrss) Lijkanen (26.2.1722) (ei sRK)
warnad 1734 1. gången
Henr. Påhlsson (Kolehmainen)
1739 7 åhr gl (sRKs029)
Pigan Carin Pehrsdr Määttä ifr Törnävä afvikit till Törnävä

sivu 018-18 (sRKs030)

(Ahmas )
N:o 3
. . . . . . . . . . . 
(eRKs030)
Sigfr (Samuelss Pyykkö Mustonen) Kolemain 
	(1701, d.17.1.1741)
hustr Brita (Jöransdr Leinonen) 
(ei VL abt 1723)
. . . . . . . . . . . 
pigan Anna Karpinen (myös sivulla 021) 
Margeta Kärnä? farit till Sotkamo 1735
dottren Carin (Sigfridsdr Pyykkö Kolehmainen) 1734 
				(30.11.1726)
..........1740 (???)
dräng Johan Häckinen vide pag. 21 afvikit till Pielis
warnad 1734 1. gången
(on myös sivulla 020)
dotter Lisa (Sigfridsdr Kolehm) 1737
sonen Samuel(Sigfridss Kolehm) (1729)
Jöran (Sigfridss Kolehmainen Mustonen) (s. 4.2.1731 )
1737
N. 5
. . . . . . . . . . . 
(eRKs028)
Sim. Räisänen (1700)
hustr Eva (Pehrsd) (1703)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs028)
E pigan Elin Leinonen (myös sivuilla 19 ja 22) (sRKs032)
dåtter Elin Leinonen vide hos Seppänen afwikit
. . . . . . . . . . . 
(sRKs109)
hustro Margeta (Thomasdr).Hataja (Simonin vaimo)
dr Simon (Michelss) Kocko (Jernberg) (Pielisjärveltä) soldat
(VL 10.4.1736)
drängen Simon Kocko första gången (yliviivattu) (kts ylemp)
. . . . . . . . . . . 
flickan Elin Hen. Kempainen(sRKs036)
syster Anna (Henrss Kemppainen)(ei sRK)
brodern Hendrich (Henrss Kemppainen)(20.9.1727)
(myös sivulla 022 ja 028) (sRKs081)
flickan Anna Likanen (sRKs070)
...ten Henric Utter Myllynen död 1742 (yliviiv) (ei KL)
flick Margeta Simonsdr (???)
1740 på ........
p.Lisa Tapanionen vid pag 27

sivu 019 (sRKs032)

(Ahmas )
N:o 14
( eRKs029) ( sRKs032)
Isac Räisäinen (Seppänen Kukkonen) (1682)
hustr Elin (Jöransdr) (1693)
dotter Anna (Isaksdr Räisänen) (0.4.1719, d.7.10.1733) död
Margeta (Isaksdr Räisänen) död (ei KL)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs061)
Eva (Isaksdr Räisänen) gift
(VL 30.3.1740 mies: Sigfrid Sigfridss Leinonen Pielisjärveltä)
(sRKs061)
. . . . . . . . . . . 
Carin (Isaksdr Räisänen Seppänen) (1725) 8 åhr 1738
fader syster Elin
sonen Olof (Isakss Seppänen) (s.30.4.1722)
pigan Anna Thomasdr Räisän (Pielisjärveltä)
finnes hos Mats Wäärä gift hos ....Pickarainen
(VL 5.2.1738 mies: Henr. Henr.ss Laukka Oulunsuusta)

dräng Lars Räisänen afvikit til Pielis
pigan Gertrud(Limatar) vide Jacob Seppänen (sivulla 021)
son Isack (Isacss Seppänen) (1737 .....1740
E pigan Elin Leinone vid p 18 (sivulla 018-18)
son Thomas (Isacss Seppänen) (s.27.12.1730)
1739 7 åhr gl

sivu 020 (sRKs031ao)

(Ahmas )
N:o 11
. . . . . . . . . . . 
(eRKs030)
Sam. S. Pycköi (Mustonen) (1703)
hustr Brita (Stefansdr Leinonen) 
(VL 20.12.1730)
moder Lisa
dotter Lisa (Samuelsdr Mustonen Pyykkö) (24.8.1723)
gift med Olof Isacsson Räisänen 1740 
(VL 30.3.1740 )(sRKs032)
drängen Stephen Ruokolainen
hustr Walborg
(molemmat) ifr Sotkamo afvikit til Sotkamo
pigan Carin Sawolattar
1734 2 gången warnad, af... til Pielis (???)
pigan Anna Karpinen 
 vid hoos Sigfred Kolemain (sivulla 018-18)
pigan Mertha Häkitär vide pag 22 (sivulla 022)
drän Matts Carjalain afvikit till Wenetheitto
flickan Lisa Påhlsdr 1737 (???)
dr Johan Häckinen vid p 12 (sivulla 018-18)
....p. Anna Kanniain vid p 18 (yliviiv) (???)
flickan Lisa Peersdr Kolem (???)
eller Puucko
Pardaises son Lars (Larss Partainen) (20.2.1727) (sRKs022)
flickan Brita Turpein (sRKs031)
Lisa Samuelsdr (Mustonen Pyykkö) (s.5.12.1731)

sivu 021 (eRKs081)

(Ahmas )
N:o 1
Jacob Seppänen (yliviiv)
	 hos sin son Simon Kaakinen i Ängeslefwä
(poika Anders Kärsämä sivulla 27)
hustr Brita (ei sRK)
sonen Johan (Clemetss Seppänen) (ei sRK)
hustr Anna (Simonsdr Korhonen) (ei sRK)
(VL 7.1.1729)
pigan Gertrud Limatar 
hos hr Gabr Ståhlberg tienar 1738 (ei sRK)
sold ... Anders Sund vide pagina 116 (sivulla 116)
flickan Anna Kuittinen hos Pyyckö (sivulla 022)
inhyses (ea) Brita Lappatar (1683, d. 5.2.1741) död
. . . . . . . . . . . . . . 
(sivulla 022)
Henric Leskelä
hustr Margeta vid. hos Simon Pyyckö i Niska
(ei VL)

Carin Henriksdr Leskelä s. 27.09.1737(ei SL)d . 5.11.1737)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
dr. Johan (Johanss) Häckinen (Sotkamosta)
hustr Elin (Staffansdr) Leinonen (Paltamosta)
(VL 17.1.1736)
( tytär Carin s, 11.6.1737 VK 12.3.1756 RK1751s033)
(poika Johan s.19.12.1738)
. . . . . . . . . . . . 
Joh. Kärckäises hust. Lisa vid hoos Pehr Poutiain 
			(sivulla 018-15)
med dess...Joha
flicka Christina Ketutar (sRKs065)
. . . . . . . . . . . 
(toiseen kertaan kts ylempänä)
dr Joh. Heickinen vid pag 18
hustr Elin
. . . . . . . . . . . 
drängpoika Joh Larss Pardanen ( s.30.1.1724) 
		 om 13 åhr 1739 (sivulla 018-13)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs025) (ei sRK) (Sotkamoon)
Johan (Pehrss) Urpiainen (Paltamosta) död (ei KL)
hustro Carin (Simonsdr Korhonen)
hafwa ....attest af kyrckioherden her Caspar Gr...
(VL 1.10.1731)
. . . . . . . . . . . 
Kempaises enckia Elin pag. sequenti (sivulla 022)
p. Ingerd Myllyn (sRKs063)

sivu 022 (sRKs033)

(Ahmas )
N:o 4
. . . . . . . . . . . 
(eRKs032)
Sam. Pers. Pycköi (s.1685, d.27.4.1736)
död 1736 in April
hustr Brita (Hansdr) 
sonen Samuel (Samuelss Pyykkö)
 Simon (Samuelss Pyykkö) (28.10.1722)
hustr Anna (Johansdr ) Kuittinen (s. 1709) (Pielisjärveltä)
(VL17.3.1737)
(Simonin avioton Hans s. 00.03.1734 d. 7.4.1734)
pigan Christin Kärckäin vide pag 14 (sivulla 018-14)
1734 warnad
pig Anna Kuittinen vid pag 21 (ylempänä vaimona)
(myös sivulla 021)
Eskil Larsson Heiskanen 1738 10 åhr gl (sRKs034)
(sivulta 018-13)
pigan Anna Karppinen (eRKs027)
 vid p 18 (???)
Inh Henr Leskelä (eRKs086)
hustr Margeta (1707, d. 10.10.1742)
(ei VL)
(molemmat) vid pag 21 (myös sivulla 021) (ei sRK ???)
pigan Anna Karpinen vid p 18 (toiseen kertaan)
flick Lisa Samuelsdr (Pyykkö)1740 8 åhr gl (sRKs033)
son Hindrich( Samuelss Pyykkö) (sRKs033)
pigan Lisa Kolehm (???)
sold Örnen? Claes Henri.. el Hapalainen (ei sRK)
Johan Samuelis (Pyykkö)17år (sRKs033)
Inhysningen i Ahmas
Leinoses enk Elin (sivulla 018-18)
Johan (Pehrss) Urpiainen (Paltamosta) död (ei KL)
hustro Carin (Simonsdr Niska)
(VL18.5.1739)
(molemmat afvikit till Sotkamo)(sivulla 021)
. . . . . . . . . . . 
(sivulla 018-13)
Lars Pardanen
hustr Lisa
sonen Olof
. . . . . . . . . . . 
(eRKs031) (sRKs026yo)
Johan (Jacobss ) Holappa (Kokko)(Paltamosta)
hustro Walborg (Larsdr Partanen) (1708)
(VL 15.1.1730)
(molemmat) vide pag 13 (ovat myös sivulla 018-13)
. . . . . . . . . . . 
ea Märta Häkitär(eRKs028) (myös sivulla 020) (ei sRK)
Torp Henr Turpein (Kemppainen)(1660, d.7.11.1735)
 död 1735 uti Nov
hustr Elin (sivulle 018-16)
son Hendrichs (Henrikss Kemppainen) (20.9.1727)
(sivulla 018-18)

sivu 023 (eRKs035) (sRKs 035)

Kylmälä by
N:o 7
Matts Kylmänen (1684)
hustr Brita (1675)
brod Johan (Kylmänen) (1688)
hustr Lisa (1695)
sonen Elias (Johanss) Kylmänen (1721) 
Pehr (Johanss Kylmänen) (13.11.1723) 
Matts (Johanss Kylmänen) (s. 14.7.1726)
 (lisätty, yliviivattu)
pigan Elin Pyyckö vide pag 27 farit till Pielis 1737
(eRKs035) (sivulle 027)
. . . . . . . . . . . 
dräng Mats Pelkånen attest af hr Joh.... 
daterat i Törnävä den 23 Junii 1734
hustro Lisa 
(ei VL)
(molemmat) farit til Pielis 1734 in Decembr
. . . . . . . . . . . 
Thomas Hurskai vid hos Bertill Hendilä i Muhos by 
farit til Ijå 1735 (sivulla 068)
pigan Brita Mikotar gift i Törnävä (ei VL)
Matts Johansson (Kylmänen) 
 (s. 14.7.1726) 1736 7 åhr gl (toiseen kertaan)
dräng And Thoma Kylmänen attest af.... dat Törnävä..... 1735
farit til Törnävä ?
pigan Lisa Tapaninen vide pagina 27 (sivulla 027)
drängpoika Johan Nissin
1739 farit til Temmes
pig. Anna Andersdr Hockain attest af 30 Jan 1740 (ei sRK)
(myos sivulla0 64)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs035)
fl. Carin Johansdr Kylmänen (1730) ..10 .. åhr... 1740 
af ..Pielis af Lacman afvikit
dess syster Lisa (Johansdr Kylmänen) 
1740 6 åhr gl
. . . . . . . . . . . 
pigan Elin Kempain (sRKs035)
Legokarl Anders Niska död (ei KL)
hustro Walborg
(molemmat) videatur pag 116 (ovat sivulla 116)

sivu 024 (eRKs036) (sRKs 036)

(Kylmälä by)
N:o 17
(1) . . . . . . . . . . . 
(perhe sRKs 036)
Matts Kuckonen Nalcki abs 1740
hustr Walborg (Kemppainen) 
dottern Walborg (Mattsdr Kukkonen) 1732 7 åhr gl
sonen Salomon (Mattss Nalkki) 
dotter Walborg 1734 (yliviiv) (ilm virhemerk)
dito Johan (Mattss Kukkonen Nalkki) 
 1738 4 åhr gl
1740 warnad .....
gången 1741
1742 A gång.
(2) . . . . . . . . . . . .
(eRKs038)
(vanhemmat RK1757s043-2) (tyttäret eivät mukana)
Pehr (Pehrss) Leskinen Komulain (1704)
hustr Anna (Pehrsdr Kärsämä) (1704)
(VL 15.3.1723)
dottern Elin (Pehrsdr Komulainen) (s. 4.2.1727)
 1736 1 st gången
dito Christin (Pehrsdr Komulainen) (ei SL)
 hos Claes Walkonen
....Margetha (Pehrsdr Komulainen) (ei SL) 1738 1741
sönar Pehr ( Pehrsdr Komulainen) (s. 26.4.1728) .....
Johan ( Pehrsdr Komulainen) (s. 24.2.1732 )
(molemmat ) döda bägge 1741 om hösten (ei KL)
(koko perhe) awikna alla
. . . . . . . . . . . 
(???)
Johan Johanson
hustro Lisa
(molemmat) attest af Joh. ...nd dat den 3 Jan 1742

sivu 025 (eRKs037) (sRKs036ao)

(Kylmälä by)
N:o 6
Johan (Anderss) Kylmän (1670 d. 6.10.1736) obiit 1736
hustr Carin
son Salomon (Johanss Kylmänen)
hustr Marg (Eskilsdr Saratar)
(ei VL)
son Matts (Johanss Kylmänen) (14.7.1726)
Johan (Johanss Kylmänen) (25.2.1722)
pig Eva Utriainen
farit til Törnävä 1737 död 1739 i Uhleå (ei KL)
..... Matts ............ (???)
pigan Anna Eskilsdr Saratar (1715) (ei eRK) (Pyhäjoelta)
 gift med sold (Henrik Jacob) Hoffren (VL 15.11.1740)
				(sRKs109)
1738 in .........ifrån
Pyhäjoki........imojärfwi attest af adjuncto ministerii h.. 
Pehr Zimmerman dat....
(Pehr Z.oli 2. kappalainen Pyhäjoella 1745-53)

sivu 026 (sRKs 037)

(Kylmälä)
N:o 9
(1) . . . . . . . . . . .
(eRKs038)
Pehr Kylmänen (1682)
hustr Elin
dotter Carin (Pehrsdr Kylmänen) 1736 1 gången...
Margeta (Pehrsdr Kylmänen) (s.1729) 
(molemmat) i Törnävä
(2) . . . . . . . . . . .
(eRKs038) (Paltamoon)
N:o 15
And. A. Kärsämä (Lumijoelta)
afwikit til Weneheitto in Decemb 1734
hust Margeta
dotter Lisa (Andersdr Kärsämä) 1733
sonen Johan (Anderss Kärsämä) 1734
(3) . . . . . . . . . . . 
Stephan (Jacobss) Walkonen (Kärsämä) (1704)
hustr Agneta (Olofsdr Nevalainen) (1704)
dotter Carin (Stefansdr Valkonen Kärsämä) (1739ei SL)
1737 9 åhr 
(perhe sivulta 029 sRKs037ao)

sivu 027 (sRKs 038)

(Kylmälä)
N:o 8
. . . . . . . . . . . 
(eRKs039)
bondens fader gl Jacob Seppenen vid p 21 (sivulta 021)
(1671, d. 22.7.1741)
Anders Jac. Kärsämä (Seppänen)
hustr Margeta
sonen Henrik (Anderss Kärsämä) (1722 ei SL) 11 åhr gl 1733
Johan Johannes (yliviiv)
dr Olof Andersson Cuittinen (Pielisjärveltä)
hustr Agneta (Ericsdr) Kettunen (Pielisjärveltä) (eRKs039)
(VL 21.1.1733)
(molemmat) farit til Pielis 1734
pigan Lisa Tapaninen (myös sivulla 018-18) (ei sRK)
vid hos Joh. Kylmänen i gl boken (eRKs037)
dess ................ äro hijt transporten
husb syster Maria i Temmes
dräng Lars Horttana (Pielis)
hustro Elin Pyycköi (Pielis) (myös sivulla 023)
(VL 18.5.1736)
(molemmat) farit til Pielis
dotter Margeta (Andersdr Kärsämä) (s.17.4.1724)
sonen Johan (Anderss Kärsämä) (s.3.11.1726)
 1736 första gången
dito Anders (Anderss Kärsämä) (s.20.10.1728) 1737 7 åhr gl
dotter Carin (Anderss Kärsämä)(1734 ei SL) 6åhr gl 1740
p. Sign Saratar (myös sivulla 028) (ei sRK)
dräng Erich Kettun vid i Raappana 
(sivulla 086)

sivu 028 (eRKs 040) (sRKs 039)

(Kylmälä)
N:o 12
Johan Kärsämä (1687)
hustr Carin (1673) 
gum Walborg (s. 1654 d. 24.11.1739) död
sonen Joseph (Johanss Kärsämä) (1714)
hustr Walborg (1714)
pigan Maria Prosilainen (???)
farit till Törnävä 1736 om hösten
broder Ambrosius 1737 (???)
.... farit til Wasa .....soldat
sold:s son Henr. Kempainen (sivulla 018-18)
mågen Pehr (Henrikss) Puhacka
hustr Carin (Johansdr Kärsämä)
(VL9.1.1733 )
(molemmat) vide pag 72 (ovat sivulla 072)
Isak Kärsämä(yliviiv) i Törnävä
hustro Carin (1675, d. 26.1.1740) död
pig Sign Saratar vid page ante..dente (sivulla 027)
..f. Anna Turutar (???)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs039)
Inh Henric Kärsämä
hustr Sigrid
sonen Matthia (Henrikss Kärsämä)(11.4.1730)
 1738 7 åhr gl
. . . . . . . . . . . .
Henric Leskelä 
hustr Margeta
(molemmat) i Ahmas (ovat sivulla 022)
son Si... vid hos Peer Kylmänen i gl boken
.... transporteras hijt (???)

sivu 029 (eRKs041) (sRKs 040)

(Kylmälä)
N:o 21
Clas (Jacobss) Walkonen (1676)
hustr Margeta (Kerätär) (1699)
. . . . . . . . . . . 
brod Stephan (Jacobss Walkonen) (1704)
hustr Agnetha)(Olofsdr Nevalainen) (1704)
(molemmat) vide pag 26 (sivulle 026)
. . . . . . . . . . . 
sonen Pehr (Claess Valkonen)(s. 12.8.1723 )
 varnas 1.gången ...
Matts (Claess Valkonen)(1715) 1734
hustr Maria (Olofsdr Perttunen) (1715) (sivulta098)
(VL 1.4.1740)
pigan Margeta Hataja afvikit til Ängeslevä ?? 1733
(eRKs041) (vrt s018-18)
dito Lisa Kuockinen ? ifr Pielis
 attest .... Decmb 1732 Nic, Depner ....till Törnävä
pigan Carin .Kananen ifrån Paldamo .... i Ängeslefwä
dräng Jacob (Thomass) Karpinen (Paltamosta)
hustro Anna (Olofsdr Tiikkaja) (Pielisjärveltä) (eRKs041)
(VL 25.3.1734) (ei sRK)
(molemmat) afwikna till Paldamo 1734 in Majo
. . . . . . . . . . . 
Margeta (Bertillsdr) Sormutar (Pielisjärveltä)
drängen Hans Mattsson Nykyri (eRKs087)
(VL 20.3.1737) (ei sRK)
(lapsi Matts 1.5.1738)
myös sivulla 056)
. . . . . . . . . . . 
Elin ...tar attest af sacell ... Ahlund dat Sotkamo ......
farit till Uhleåsuby 1737
gambl Matts Leskinen
sonen Claes Classon (Valkonen) (s. 26.2.1728 SL)
 1738 1 gången
pigan Carin Daniels Pyckö vid pag 14 (sivulla 018-14)
dito Carin Torvitar vid pag 68 (sivulla 068)
pigan Anna Bertilsdr
Sormutar ifrån Pielis 1740 15 åhr gl .(ei sRK)
 gossen ??
son Jacob (Claess Valkonen)(s. 1734) 1740 6 åhr gl
des broder Hans(Claess Valkonen) (s. 23.04.1735) 5 åhr
dräng Thomas Nissinen ifr Engeslefwä (ei sRKs089) (ei sRK)
flickan Anna Sormuinen 12 åhr gl 1741 i.... .(ei sRK)
pig Anna Kempain (sivulla 018-18)

sivu 030 (eRKs042) (sRKs041)

(Kylmälä)
N:o 13
(perhe sRKs065 Muhos)
Johan Nykänen (Keränen) (1677)
hustr Brita död 1742 (1687, d.11.10.1742)
modern Lisa (s.1646 d. 2.4.1736) död
sonen Anders (Johanss Tuppurainen) ( s.1696 d. 7.2.1764 MU)
hustr Helgart (Mattsdr) (s. 1704 d.22.2.1783 MU)
son Matts Joh (Nykänen)
Pehr (Johanss Nykänen) 1733
dotter Margeta (Johansdr Nykänen) 
Johan Andersson (Nykänen) 
Lisa Johansdr (Nykänen) 1740

sivu 031

Utajärvi by
N:o 1
And (Anderss) Hilduinen (Mikkonen) (ei sRK)
hustr Anna (1698, d.8.12.1740) död1740
(VL 10.1.1726)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs043)
brod Pehr (Anderss Hiltunen Mikkonen)
hustr Lisa (Eliadr Nurro)
(VL 4.6.1727 )
. . . . . . . . . . . 
fad Anders (Hiltunen) (ei sRK)
hustro Helena (1676, d. 29.2.1736) död 1736
pigan Elin Mikotar Jurwa afwikit til Törnävä
. . . . . . . . . . . 
dito Brita Nurroi (Jurva) vid hos gestgih Nurrå
(myös sivulla 032 ja alempana tällä sivulla)
(eRKs100)
. . . . . . . . . . . 
NB Margeta Hildunen 1732 (ei sRK)
....ifrån Ryssland där hon
.... gift med rysk undersåten Lauri i Wuoli by  
antagen igen wår Evang:ska Lutherska Religion
dottren Brita om 7 åhr (???)
. . . . . . . . . . . 
Anders Pehr son Hildunen (Mikkonen ?)
dottr Christin Andersdr Mikkonen) (s.29.8.1728) (ei sRK) 
dito Brita (Andersdr Hiltunen Mikkonen) (s.9.10.1731) 
				(RK1751s029-3)

Pehr Pehrsson Määttä
hustro Carin Stephani (Ukkola) 
(molemmat) vid pag 95
(on myös sivulla 095) (ovat sivulla 039)
N:o 10 Hildunen
Pehr Nurroi vid supra
(ylempänä oleva Pehr Anderss Hiltunen)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs045ao) (sivulle 083)
Elias (Erikss) Nurroi (Gesti) 
hustr Carin
fadr Eric (Nurro) (1660, d.17.12.1736) död
dotter Maria (Eliasdr Nurro)
. . . . . . . . . . . 
Olof Kettunen vid Henr. Roininen
hustr Carin
(ovat sivulla 037)
. . . . . . . . . . . 
pigan Brita Nurroi (Jurva) if:n .... vid pag 32
(ylempänä tällä sivulla)
(myös sivulla 032)

sivu 032

(Utajärvi by)
N:o 2
. . . . . . . . . . . .
(eRKs045)
(gästgif ?)
Johan (Johanss) Nurroi (Jurvakainen) (1689)
hustr Carin (Andersdrsdr Nurro) (1699)
(ei VL)
moder Brita Ollila) (1676, d.20.9.1742)
 död 1742 in 7bri
son Johan(Anderss Nurro)
dotter Maria (Andersdr Ollila) gift hos Tickanen in Mohos
(VL 12.7.1740) (sivulle 072)
Johan Johanson ( Nurro) ( 1719, d. 11.5.1740) död 1741
(Daniel Johanss Nurro 9.3.1736)
flickan Marg. Kerätär (sivulla 075)
warnad 1734 ....... hos sacell hr Gabriel
. . . . . . . . . . . 
(sivulla 031)
...... Brita Jurwa (yläpuolella) Nurroi 
hos Peh Poutiainen
. . . . . . . . . . . 
dotter Brita (Johansdr Nurro) 1736
broder Erich (Johanss Nurro) (1728) 1737 10 åhr gl
dåtter Carin ((Johansdr Nurro) (s.2.11.1727)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Matt Jurwa
hustr Walborg
dotren Anna
son Andrs
(molemmat) 1734
. . . . . . . . . . . 
gl piga Brita Terwåtar (ei sRK)

sivu 033

(Utajärvi by)
N:o 5
. . . . . . . . . . . 
(eRKs046)
Thom. Laitinen (1679)
hustr Agneta (1692)
syster Carin (Laitinen) (d. 09.12.1742) död 1742 in Febr
sonen Matts (Thomass Laitinen) (12.7.1723) 1733 abs 1740 
Henric (Thomass Laitinen)(30.6.1726) å 5 åhr 1733 abs 1740
dottren Carin (Thomasdr Laitinen) (29.3.1724) abs
Agnetha(Thomasdr Laitinen) (23.11.1728) 
N:o 12
. . . . . . . . . . . 
(lisätty teksti) (eRKs046)
Erich(Anderss) Hyrkäs (teksti lisätty yläp)
hustr Gertrud (Pehrsdr Kokkonen) (päälle kirjoitettu)
(VL3.6.1730)
. . . . . . . . . . . 
(yliviiv)
Påhl Terwonen 
hustr ......(alla) (???)
mod Margeta (yliviiv) (???)
dott Margeta (yliviiv) (???)
. . . . . . . . . . . 
 pigan Carin Kokottar gift med Joh Cassinen pag 57
(VL 19.12.1736) (sivulle 057)
sonen Anders 1737 6 åhr gl (???)
Steph. Uckolas dotter Maria (1725) abs 1733 (sRKs051)

sivu 034

(Utajärvi by)
N:o 4
. . . . . . . . . . . 
(eRKs047)
Sigfr Sijra (Mustonen Ukkola)(1685)
hustr Walborg
son Sigfred (Sigfredss Mustonen Ukkola Pyykkö)
Johan (Sigfr ss. Mustonen)
dotter Walborg (Sigfredsdr Mustonen Ukkola Pyykkö)
(kok perhe sivulle 068 nimenä Mustonen)
. . . . . . . . . . . . 
p. Carin Mattsdr Hardicatar har attest af (ei sRK??)
comm hc Caspar Green dat Pald 12 Ma.............

Steph Uckola vid pag 68 (sivulla 068)
dott Margeta 1736 ....hos Wichman (sivulla 068)
dotter Maria 1739 12 åhr (sivulla034)
. . . . . . . . . . . .
(perhe sivulla 086)
Zachris (Henrikss) Hackarainen
hustr Carin
sonen Henrich (Zachriss Hakkarainen) (6.4.1722)
Zachris (Zachriss Hakkarainen) (1.1.1726)
dott Maria (Zachrisdr Hakkarainen)
son Påhl (Zachriss Hakkarainen) (10.9.1727)

(koko perhe) vid p 86
. . . . . . . . . . . . 
(eRKs047) sRKs046)
N:o 6
Thomas Pawola (1683)
hustr Maria (1683)

son Johan (Thomass Paavola)
 1736 .... h. Margeta (Olofsdr ) Kettunen (sivulta 037)
(VL 15.1.1739)

dotren Brita (Thomasdr Paavola)(26.5.1722) 1734
son Eric(Thomass Paavola) (7.11.1723) 1737 10 åhr gl

sivu 035

(Utajärvi by)
N:o 7
(eRKs050)(sRKs046ao) 
Eric (Clemetss) Korhonen Tauriainen (1688)
hustr Marg (1684)
Enkan Marg 
(kuolleissa 12.8.1741 Erik Korhoses moder Margeta (1678))
				 (???)

NB pig Elin Kärckäin afvikit till Särki.järfvi vide pag 80
(sivulta 007) (sivulle 080)

inhys Olof Karwonen (1697, d. 28.10.1742) död 1742
hustr Chirstin(Mattsdr) 
(VL 3.1.1726)
(molemmat) vid hos And. Karfwonen i Sangi pag 12
(ovat sivulla 012)
sonen Carl (Erikss Korhonen) (1723) 1736
dotter Margeta (Eriksdr Korhonen) 1737 8 åhr gl
dotter Anna (Eriksdr Korhonen) (10.12.1728) 1739 8 åhr

N.9
Johan (lisätty) (???)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs048) (sRKs051 nimenä Pelkonen)
Eric (yliviiv) Wenänen(Wäänänen Klemettinen)
hustr Carin (Eriksdr)
son Eric (Erikss Wäänänen) 1736 warnad
dito Thomas (Erikss Wäänänen) (7.8.1726) 1737 8 åhr gl
as Abraham
(perhe myös sivulla 042)
. . . . . . . . . . . 
Johan (Anderss) Nurroi (Ollila) vid p 62
hustr Lisa vid i Mohos
(ovat sivulla 062)
. . . . . . . . . . . 
flickan Maria Erichsdr (???)
drängpickan Johan Kurå(Kylmänen) vide pag 37 (sivulla 037)

dotter Walborg (Eriksdr Wäänänen) (11.6.1728) (sRKs051)

sivu 036

(Utajärvi by)
N:o 8
(eRKs048)(sRKs047ao)
Sim. Meriläin
hustr Anna (1690)
sonen Simon (Simonss Meriläinen)
styfson Pehr Pehrsson (Määttä) vid pag 95
(myös sivulla 095) 

sonen Erich (Simonss Meriläinen)
1737 8 åhr gl ......
wargieringsman 
Simon (yliviiv)
Staffan (lisätty) Kinnunen (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs954) (sRKs048)
torparen
Jöran Suorsa
hustr Walborg
. . . . . . . . . . . 
drengen Isac ..... i Ulo hos.....
. . . . . . . . . . . 
(eRKs054)
Thomas (Thomass) Leinonen
.... med hust (Anna Mattsdr Laitinen ea)
(VL 26.1.1729) (sivulle 037)
(molemmat) vid pag 37
. . . . . . . . . . . 
(sRKs080)
Eric (Henrikss) Hildunen
hustr Irena (Ingrid) Timothidr
dotter Maria (Eriksdr Hiltunen) 1737 9 åhr 
(myös sivulla 001)(sRKs074)
Brita (Eriksdr Hiltunen) 1742

sivu 037 (sRKs048)

(Utajärvi by)
N:o 3
. . . . . . . . . . . 
(eRKs049)
Henr(Jöranss) Roininen(Räisänen) (1692)
hustr Margeta
(svär) moder Lisa (1653, d. 17.7.1739) död
. . . . . . . . . . . 

(eRKs049) (sivulle 043-3)
swåg And (Anderss) Kutilain
...hos Lassila 1741 farit til Sijcajoki
hustr Cicilia (Påhlsdr Määttä) 
(VL 9.1.1729)
son Olof (Anderss Kutilain) 1737 6 åhr gl (sRKs019)

. . . . . . . . . . . . 

dotter Scholastica (Henriksdr Roininen) (18.8.1722)

dr Anna (Henriksdr Roininen) .. gift i Kimingiin Brunnila
.(VL 10.12.1738 mies: Carl Anderss Brunni Kiimingistä)

sonen Matts (Henrikss Roininen)
soldats Olof Järnbärgs dotter Carin (ei sRK)
Inhyses Henric Hardicka (ei sRK)
syster Carin (Mattsdr Hartikka) 
 vide pag 34(sivulla 034)
Margeta Hendrichsdotter (Hartikka) (ei sRK)
dito Elisabetha (Henriksdr Hartikka) (ei sRK)
Järnbergs dotter Brita afvikit (ei sRK)
drängpoikan Johan Hen Kylmänen (Kuro)
(eRKs054) (on myös sivulla 035) (sRKs048)
Thomas And. Suorsa afvikit till Paldamo (ei sRK)
1733 om 10 åhr abs 1735
. . . . . . . . . . . .
(sRKs042)
Inh Olof (Olofss) Kettunen (myös sivulla 073)
hustro Carin (Danielsdr Suutari) (ei sRK) (kuollut ?)
(VL 6.5.1739)

sonen Henric Larson
dotter Margeta (Olofsdr Kettunen) hos Eric Wimbar 
gift i Pavola pag 34 (VL 15.1.1739) (sivulle 034)

dito Carin (Olofsdr Kettunen) 1736
(VL 16.5.1741) (sRKs047)
ovat myös sivulla 018-15)
. . . . . . . . . . . 
pigan Margeta Pohjolain ifr Paldamo (sRKs067)
. . . . . . . . . . . . 
(molemmat sivulta 036)(sRKs067)
Thomas (Thomass) Kuro (Leinonen) (1700)
hustr Anna (Mattsdr Laitinen ea) (1695)
(VL 26.1.1729)
stiufson Johannes
dott Brita (Thomasdr Leinonen) (28.3.1729) 1739 7 åhr
Anna (Thomasdr Leinonen) (1.11.1731)

sivu 038 (sRKs049)

Sotkajärvi
N:o 11
. . . . . . . . . . . 
(eRKs054)
Matts Suorsa (1689)
hustr Scholastica (1694)
swägerskan Carin

. . . . . . . . . . . .
(ovat sivulla 004)
sytingm Påhl ....... (Hiltunen)
hustr Elin
(molemmat) vide i Juorkuna
. . . . . . . . . . . 

pigan Ingrid (Larsdr Heiskatar) vid p 39 (sivulla 039)
1738 tienar hos hr Gab, Stålberg
flickan Carin Wäisätär afvikit till Pielis (??)
drengen Iwan Lipponen vid p 39 (sivulla 039)
pigan Carin Samuelsdr Terfvotar ifr Paldamo
(sRKs046)

sivu 039 (sRKs 050)

 (Sotkajärvi)
N:o 4
. . . . . . . . . . . 
(eRKs053) sRKs050) 
Eric (Ericss) Wimbar (1699)
(ed. vmo) VL 1.12.1723 Carin Jonadr Kukkonen)(1704 d.1724)
hustr Carin (Stefansdr Ukkola)(Pyhänsivusta) (sivulta 068)
(VL 22.3.1727 )
(vaimon nimi on 20.2.1740 alkaen Carin Mattsdr Honkanen ja
5.2.1744 alkaen Carin Mattsdr Väärä VL:sta heitä ei löydy)
mod. Scholastica (1665)

. . . . . . . . . . . 
drengen Basilius Michs Sallinen
hustr Margeta
(molemmat) videatur pag 19 i Niska by
(ovat sivulla 18-12)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Iwan Lipponen tienar i staden (myös sivulla 054)
pigan(yliviivattu) hustr (lisätty)
 Marg. Heiskatar
. . . . . . . . . . . 
pigan Ingred (Larsdr) Heiskatar finnes i Niska by
(eRKs082) (VL2.12.1745)(sRKs033)

............general ......
dräng Anders Lieppa(VL:ssa Luppa) 
(VL4.6.1738) i Pyhänsivu (sivulle 042)

dotter Sara (Eriksdr Wimbar) (ei SL) 1736
dr poicken Thomas Laitinen vid pag 58
pigan(yliviivattu) hustr (lisätty)
Carin Stephansdr (Ukkola) (kts alempana)
dito Margeta Ketutar v pag 37 (sivulla 037)
sonen Eric (Erikss Wimbar) (28.4.1732)
 6 åhr gl 1736
dotter Sara (yliviiv) abs (toiseen kertaan)
dräng Pehr Pehrsson (Määttä) vide page 95
hustr Carin (Stefansdr Ukkola)vid supr
(VL 17.1.1738)

(Pehr Määttä on Simon Merilän 
poikapuoli kts s036)
(pari on myös sivuilla 031, 042 ja 095 )
(Carin sivulta 068)
(Pehr Pehrss Määttä on KL:ssa ehkä 
Pehr Pehrss Kokko 18.6.1743)
(Carinin seur.avio 103.1744 sRKs085)
(eRKs106)
(ei sRK) (myös sivulla 073)
gambl. Erich Polvinen
hustr Carin
dotter Brita
(kuolleissa 26.7.1742 drg Erik Polvises hu Brita (1682))
(perhe sRKs051-3)
för afsk sold. Erich Hulta
hustro Brita (Bertillsdr) Pelkånen 1740 (sivulta 046)
absent och ...............
(VL 26.6.1737)

sivu 040

 (Sotkajärvi)
N:o 6
. . . . . . . . . . . 
(eRKs056) (sRKs042)
Anders Wimbar (Rikkonen) (1670, d.11.10.1740) död 1740 in
hustr Maria
sonen Eric (Anderss Wimbari Hiltunen)
hustr Dorde (Mårtensdr Kokko) (Ylikiim)
(VL23.3.1729 Haukip)
1734 sonen Johan Peersson (Jurvakainen ?)
sonen Matts Jacobson (Wimbar)
L....p Carin Nurroi (???)
son Pehr Andersson (Hiltunen Wimbari) 
pijgan Lisa Cuwajatar (ei sRK) (Sotkamosta ?)
Anders Ericsson (Hiltunen Wimbari) 
 1739 8 åhr
Johan Andersson (Hiltunen Wimbari) 
 1739 8åhr
pigan Brita Hendrsdr Karhu vid in Laitasari (ei sRK)
wargieringsman
Michell Haataja (ei sRK)

sivu 041

 (Sotkajärvi)
N:o 7
. . . . . . . . . . . .
(eRKs055) (ei sRK)
Henrik Tuppura Määttä (Britan uusi avio )
hustr Brita

sonen Pehr (Mattss Määttä Tuppurainen)
hustr Carin (Mattsdr Askola)
(VL 17.1.1736)

fader Pehr (Määttä ) (1644,d. 6.12.1739) död 1740
hustr Elin
dottr Elin död 1742 (ei KL)
son Matts
. . . . . . . . . . . 
pigan Brita Suorsa begådt ..hoos ... sold Franck (ei sRK)
(avioton pka Christian 9.9.1735)

pigan Margetha Thomasdr Rönckö (Määttä) 
		(s. 4.1.1725) (sRKs105) (sivulta 084)

p. Brita Octonen ?? ifr Sotkamo (ei sRK)

. . . . . . . . . . . .
(eRKs055)
torpare (Anders) Anthonius (1664, d.31.8.1734)
hustr Brita (1680, d.31.8.1734)
(dr Brita Andersdr Anthonii s.23.10.1724)(sRKs101)
dotren Carin (Andersdr Anthonii) 
Margeta (Andersdr Anthonii) (sRKs050)

. . . . . . . . . . . .
(eRKs073) (myös sivulla 084) (sRKs049 ?)
torpar Pehr Mattsson
hustr Carin vide page 84
dott Helena
sonen Hans (Pehrss) (17.1.1727)
1740 warnad för lättian 
dåtter Lisa
. . . . . . . . . . . 

sivu 042

Pyhänsivu
N:o 2
(eRKs054 nimenä Suorsa)
Johan Karlss)Pelkonen(Tomberi)(yliviiv)(1694,d.5.12.1734) 
Anders Lieppa (VL:ssa Luppa) (lisätty väliin) (ei sRK)
hustr Margeta (Johansdr Koistinen) (ei sRK)
(VL 4.6.1738)
dr Margeta (Johansdr Tomberi) s.19.3.1724, d.10.7.1736)
 död farit till Uhleåsuby 
pigan Anna Rusatar vid p 40
ea Marg. Wainikain vid p 18 uti Niska
dotter Scholastica (Johansdr Pelkonen Suorsa) (11.5.1728) 
			1737 7 åhr (ei sRK)
dito Walborg (Johansdr Pelkonen) 
		(s.22.10.1731) 1734 7 åhr (ei sRK)
. . . . . . . . . . . .
(perhe sivulla 035)
Eric Wänänen vid i Sotkajerwi p 35
hustr Carin (Eriksdr)
son Eric
dito Thomas (Erikss Wäänänen) 7.8.1726)
. . . . . . . . . . . 
N. 9
dräng Joh Keränen (lisätty) (???)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
(eRKs058)
Lars Kocko ( perhe sRKs028)
hustr Anna (yliviiv) död 1742 in jan (ei KL)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
pigan Lisa Määttä tjänar i staden hos Lars Puhacka
(myös sivulla 091)

son Simon (Larss Korhonen Kokko) (11.8.1722 SL)
			1737 10 år (sRKs028) 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
afsk såld Eskil .(Hanss) Puhacka (sRKs031)
..........Britha 1742 (???)
 attest af kyrkioherden i Cuopio dat 11 Jan 1737
hustr Margeta (Larsdr Julutar)(VL 14.8.1726 Kuopio)
(kuollut <1746) (ei sRK)
(Eskill Eskilss Puhakka 1733, d. 02.03.1742)
sonen Hans Eskillson Puhacka (19.6.1727 Kuopio) (ei sRK)
1737 10 åhr gl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
dotter Anna Larsdr (Korhonen Kokko) (20.11.1724 SL) 
			1737 8 åhr gl (sRKs028)
Margeta Larsdr (Korhonen Kokko) (8.11.1726 SL) 
			1739 9 åhr gl(sRKs028)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Stephan Uckola (sivulla 068)
Pehr Määttä 
hustr Carin vid. (=leski?)
(ovatko Pehr Pehrss Määttä +
		Carin Staffansdr Ukkola VL17.1.1738)
			(pari on sivulla 039)

sivu 043

(Pyhänsivu)
N:o 10
(1) . . . . . . . . . . . 
(eRKs059)(sRKs052-1)
And. Kassinen (1684)
hust Ingred
son Anders (Anderss Kassinen) (1722)
dotter Brita (Andersdr Kassinen) 
 14 åhr gl
dito Anna(Andersdr Kassinen) (15.02.1724)
 1737 12 åhe gl
dito Helgart(Andersdr Kassinen) (12.02.1726)
 1737 9 åhr gl

N. 8
(2). . . . . . . . . . . .
(eRKs062) sRKs052-2)
And Lassila (Nykyri) half galen (1688) (sRKs052)
hustr Eva (1682) (sRKs052)
(3) . . . . . . . . . . . 
(perhe sRKs019)
And Kutilainen
hustr Cicilia (Påhlsdr Määttä) 
(VL 9.1.1729)
dotter Lisa (Andersdr Kutilainen) (s.24.4.1734) (ei sRK)

pigan Marg. Wainikain vid p 11
(on sivulla 18)
( huom sivunumerointi on kirkonkirjassa sekaisin)

Inhys Anders Keinänen vid p 6 (sivulla 006)
sonen Anders (Anderss Keinänen) (20.6.1729) (ei sRK)
dito Olof (Anderss Keinänen) (ei sRK)

afsskedad sold Eric Hult
med hustr Brita vid p 46 och 39
(ovat sivulla 039)
dräng Joh. Heickinen vid pag 57 (sivulla 057)

sivu 044

(Pyhänsivu)
N:o 13
(1) . . . . . . . . . . . 
(eRKs061)
Eric
Matts Honganen (myöh Wäärä) (1697) (sivulle 084)
hustr Lisa (sivulle 084)
pigan Anna Säisätär 1. gången (eRKs013) (ei sRK)

sonen Matts (Mattss Honkanen Wäärä) (1720)(eRKs061)
hustr Elin (Mattsdr Määttä) (1712, d. 9.12.1742)
( VL 19.12.1738 )

Henrik (Mattss Honkanen (sivulle 084)

pigan Anna Räisätär 
vid p 8 i Ahmas vid supra (huomautuket yliviiv)
(sivulla 019 Ahmas)

sonen Staffan (Mattss Honkanen) (sivulle 084)

pigan Helga Limatar (sivulla 018-17)

. . . . . . . . . . . 
(perhe sivulla 084)
Eric (Erikss) Honganen
hustr Carin vid p ...pag 84
dotter Margeta 1740
. . . . . . . . . . . 
N. 11
(2) . . . . . . . . . . . 
(eRKs060)(perhe sRKs053-2)
Olof Sijra
hustr Brita (Jacobsdr Seppälä)

. . . . . . . . . . . 
sold Granholms enk (Sigrid) (eRKs057)
afvikit tll Törnävä 1733 uti Aprili
. . . . . . . . . . . 
Inh Carin Wäisänen (ei sRK)
pigan Margeta Urpiain finnes hos ...Svahn (sRKs085)

son Jacob (Olofss)(Siira Pelkonen) (1724)
1737 10 åhr gl
Johan(Olofss) (Siira Pelkonen) 
 1747 8 åhr

sivu 045

(Pyhänsivu)
N:o 1
. . . . . . . . . . . 
(eRKs063) ( sRKs054)
Stephen (Stephenss) Holappa (Hyvönen) (Pelkonen) 
hustr Brita (Nilsdr Kassinen)
(VL 17.11.1723)
mod. Walborg (Henriksdr Puhakka) (d.12.6.1739)
. . . . . . . . . . . 
(perhe sRKs053)
br. Matts (Stefanss Pelkonen Holappa) (1709)
hustr Carin (Larsdr Urpiainen) (1714) (sivulta 054)
(VL 22.1.1736)
dotter Anna Steffansdr (Holappa) (s. 23.9.1724) (sRKs054)
 1740 abs om 11åhr
(kaksoistytär: Helga Stefansdr Hyvönen Holappa s.23.9.1724
d. 18.1.1730)

sivu 046

(Pyhänsivu)
N:o 13
. . . . . . . . . . . 
(eRKs064) (sRKs055)
 Henrik (Stephenss) Pelkonen (1690)
hustr Margeta (Jöransdr) (1680, d. 6.9.1740)
(Sotkamosta) död 1740 in Aug.
(VL 29.1.1727)

NB pig br dotter Brita (Bertillsdr) Pelkånen (sivulle 039)
syster Margeta (Bertillsdr) Pelkånen (1710) blind
. . . . . . . . . . . 
(eRKs058) (sRKs055-2)
Matts (Jöranss) Laucka läser på tysta språket
hustr Margeta (Peersdr) (d. bef 1741)
(VL 21.12.1725)
. . . . . . . . . . . 
mågen Samuel Määttä sold... död 1727 (ei KL)
(hukkui 1736 syksyllä)
hustr Carin (Mattsdr Laukka)
(molemmat) videatur pag 116 (sivulla 116)
(myös sivulla 071)

dr And. Jurwakain ifrån Kiming
hustr Margeta
(molemmat) pag 116 (sivulla 116)
Hendrich Sam. Styfsson 1734 7 åhr gammalt (???)
dotter Sara (Henriksdr Pelkonen) (s. 2.4.1728)
 1737 9 åhr gl

pigan Anna Rusatar vide pag 44 Lin.3f.Pyhäjoki
(myös sivulla 042) (ei sRK)

pigan Maria Påhlsdr hos Hans Walkonen (???)
N. 3
(eRKs066)
Hans Häikiö (1683)
hustr Brita (Mattsdr) (1700 )
dåtter Brita (Hansdr Häikiö)
son Hans (Hanss Häikiö) (26.12.1724)
dotter Anna (Hansdr Häikiö)1737
son Matts (Hanss Häikiö)(s. 18.12.1726)1737 8 åhr gl
dito Anders (Hanss Häikiö)(s. 5.1.1728) 1737 7 åhr gl

sivu 047 (sRKs056)

Peruckaby
N:o 40
Henrik Kaiponen död (d. 1743) (ei KL)
hustr Brita (Claesdr Valkonen) (1693)
(VL 21.12.1725) 
son Henrik (Henrikss Kaiponen) om 6 åhr 1733
Swärmod Carin (ei sRK) (kuollut?)
Henric (Henrikss) Kipinä (1709)(Pudasjärveltä)
hustro Sophia (Henriksdr Kaiponen) (1723)
(VL 10.2.1738)
Anna (Henriksdr Kaiponen)
pigan Anna från från Kusamo hos föraren Brusiin 
(myös sivulla 086)

son Claes (Henriksdr Kaiponen) 1737 5 åhr gl
dräng (yliviiv) mågen (lisätty) Hindr Kipinä attest af 
pastorn Fabritius dat Ijå den 26 Decemb 1736 (ylempänä)
son Johan (Henrikss Kaiponen) (s.6.1.1734)
1742 om 7 åhr

sivu 048

(Perucka)
N:o 28
(1) . . . . . . . . . . . .
(eRKs069) (sRKs057-1)
Johan Kinnunen (Heikura)(1699)
hustro Anna (Johansdr) (1701)
dåtter Margeta (Johansdr Kinnunen)
son Anders(Johanss Kinnunen) (s.11.11.1726)
 1737 9åhr gl
. . . . . . . . . . . 
(eRKs069)
Inhys. Påhl (Påhlss) Holappa (Bongila) (1695) (sRKs049) 
hustr Brita (Henriksdr) (1699) (sRKs049) 
(myös sivulla 049)
. . . . . . . . . . . 
inhyses. Sim Hångases Ea Brita (eRKs058) (???)
dotter Magd Påhlsdr (Holappa) (29.3.1724)(sRKs079)
 1737 10 åhr gl (on myös sivulla 073)
dito Anna (Påhlsdr Holappa) (15.8.1727) (sRKs078)
1737 8 åhr gl
. . . . . . . . . . . 
ryska drängen Ohwo
hustr Walborg
(molemmat) ...hos Pehr Nykyri
(VL 8.8.1736 )
(ovat sivulla 064)
. . . . . . . . . . . 
son Olof Johansson( Kinnunen)(s.30.01.1729)´1739
Brit Påhlsdr (Holappa) Hål. (13.10.1722) (ei sRK) 
(RK1751 s111)
1741 om 10 åhr
(2) . . . . . . . . . . . 
(eRKs068) (sRKs957-2)
N.40 Pohjalain
Isac Heikura (Kinnunen Pohjalainen) (1686)
hustr Scholastica (1688)
(molemmat yliviivattu) döda (ei KL)
(Isak kuoli vasta 1746 ja Scholastica 1752 ???)
dott Margeta(Isaksdr Pohjalainen)(ei SL)
dito Walborg(Isaksdr Pohjalainen)(s. 21.9.1728) 
dått Anna (Isaksdr Kinnunen) (s. 22.1.1727) 1739 12 åhr
son Isaac (Isakss Kinnunen) (1730) (ei SL)

sivu 049 (eRKs070)

(Perucka)
N:o 14
(1) . . . . . . . . . . . 
(sRKs058)
Eric Heikura (1683)
hustr Margeta
1735 sonen Erik (Erikss Heikura) (1731)
1732 sonen Anders (Erikss Heikura) ( 7.1.1725)
om 7 åhr
dotter Walborg (Eriksdr Heikura)
Margeta (Eriksdr Heikura)(1726) 
om 10 åhr
pigan Christin Heickitär vide infra (ei sRK)
(myös alempana tällä sivulla)
fr Iwan Kurkinen
hustr Juliana
(molemmat) vid i Laitasari p 92 (ovat sivulla 092)

sonen Olof drunk död 1742 in Februari i Merikåski (ei KL)
N. 39
(2) . . . . . . . . . . . 
(eRKs071) (sRKs058-2)
Carl Tomber ( 1693, d. 11.5.1752)
drunknat 1752 ? i Merikåski
hustr Margeta
syster Christin ...i Uhleå vide supra (???)
son Matts (Karlss Tomberi) (1725)
dito Carl (Karlss Tomberi) (14.3.1729)

dotter Walborg (Karlsdr Tomberi) gift 
(VL 29.3.1741) (kts sRKs048)
syster Christin (Karlsdr Tomberi) 
. . . . . . . . . . . 
Inhys (Anders) Rompaises (1682, d. 11.6.1732) 
enk (Anna Peersdr Kilpinen) (eRKs071)
(VL 1.11.1723) farit til Sotkamo 1737
Ea Brita Henricsdr Puhacka (0.2.1691,d. 11.8.1741)
 i Kärnä död 1741
. . . . . . . . . . . 
Inh Påhl Holappa vide pagina anteredente
hustr Maria (yliviiv) Brita (korjattu)
ovat sivulla 048)
 . . . . . . . . . . . 
pigan Christin Heickitär vid vid supra hos Heikura
(ylempänä tällä sivulla)
Inh Brita Lappatar ( 1683, d. 5.2.1741)
vid p 21 död 1741 in Febr (sivulla 021)

sivu 050 (eRKs072 sRKs059)

(Perucka)
N:o 13
Joh. Laurila (Karjalainen) (1673)
hustr Anna (1689)
mågen Matts Zachrisson (Kanniainen) (1706)
1733 hustru Margeta (Johansdr Karjalainen) (1719)
(VL 27.11.1739)
Anna (Johansdr Karjalainen) (27.1.1726 ) 
 1735 1739 warnad
son Johan (Johanss Laurila) (1724, d.28.9.1738)
1737 13 åhr gl
 Anno 1738 i 28 Septembr sönderkrossades af qvarnet...
abs 1738
dottren Maria (Johansdr Tikkanen Karjalainen) (s.1.7.1731)
1740 8 åhr gl
. . . . . . . . . . . 
Matts Zachrissons (Laurila Kanniainen 1706) 
			moder Anna i Kimingi
Påhl Bångilas dotter Brita (23.1.1730) (sRKs079)

sivu 051 (eRKs073 sRKs060)

(Perucka)
N:o 7
Påhl (Påhlss) Keinänen (1679)
hustr Ingred (1670)
sonen Henrik (Påhlss Keinänen) (1710)
hustr Brita (Hansdr Kinnunen ) (sivulta072)
vid hos Henr Puhacka
(VL 26.3.1734 )

tranps La... hustr
dotter Carin (Påhlsdr Keinänen) 
1733 Britha (Påhlsdr Keinänen) (1730)
son Påhl (Påhlss Keinänen) (22.11.1722)
1734 Anders (Påhlss Keinänen)

pigan Susanna (Korhonen) (1679)

gift Margeta Eskelin pag 115 ....
(eRKs090) (VL 25.3.1735) (sivulle 115)

sivu 052 (sRKs061)

Muhos by
N:o 13
. . . . . . . . . . . 
(eRKs080)
Olof (Erikss) Karpinen (d. 14.7.1742)
hustru Eva (Larsdr Ollikainen ea) (lisätty) (sRKs050)
(VL 1.11.1739 )
( Eva ehkä Henrik Kock'in leski sivulta 115)
hustr Brita (1691, d. 7.5.1739) (yliviiv) död
. . . . . . . . . . . 
(eRKs082) (sRKs073)
Inhys. Lars (Larss) (Rautio) Rouhiain (1704)
hustr Lisa (Thomasdr Leinonen)
(VL 29.9.1730)
dotter Elisabetha finnes i Engeslefwä
sonen Olof Olofsson Karpinen (26.2.1728) om 9 åhr 1739
				(sRKs034)
Abraham Larsson (Rautio l. Rouhiainen) om 6 åhr 1739 
				(sRKs073)
förafskedadt soldat Påhl Ahoila NB (ei sRK)
hustr Anna (???)
N. 38
(sRKs061-2)
Jonas Juvani farit till Carelen
hustr Anna Bertilsdr Danskanen (1689, d. 1.5.1739) död 1739
hustr Elin (1674, d. 7.1.1737) död 1737
mågen Jacob (Hanss Hartikka)
hustr Anna Jonasdr Juvani (s. 1702 d. 10.8.1742) död 1742
(VL 12.3.1724)

dotter Maria (Jonasdr Juvani)
(VL 25.3.1734 mies: And. And.ss. Kirstinä Tyrnävältä)
pigan Elin Matero (1688, d.14.2.1758) 
(eRKs135) (RK1757 s 158)
omnias ?? 2.g. 1734
styf dr Malin i Engeslefwä (???)

Jacobs dr Carin (yliviiv)(alempana uudestaan)
Jacob Jacobsson (Juvani Hartikka) (12.12.1726 Muhos (SL)) 
				(sRKs063-2)
1738 om 10åhr
Carin Jacobsdr (Juvani Hartikka) (s. 5.10.1728)
 1739 om 9 åhr
dotter Elin Jacobsdr (Juvani Hartikka) (s.16.2.1731)
1740 8 åhr gl abs

sivu 053 (eRKs077)

(Muhos)
Torparen 
Johan Carjalain (ei sRK ?)
hustr Maria (ei sRK ?)
son Michel (Johanss Karjalainen) (1725) (sRKs101)
1734
dotter Brita (Johansdr Karjalainen) (1725) (sivulla 096))
Margeta (Johansdr Karjalainen) (27.10.1734)(sRKs041)
(son 00.00.1730 d. 18.05.1737)
Anna (Johansdr Karjalainen Kinnunen) (7.1.1722)
vid p 15 (on sivulla 015 piikana) gift hos Hardicka
(VL 16.3.1738) (sivulle 078)
... Johan Terfvo (Karjalainen) (1704, d. 21.4.1739)
död 1739
hustro Margeta
(molemmat) vide page 55
(ovat sivulla 055)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs078)
Johan (Pehrss) Hyrkäs (Rahko) (1707) (sRKs062)
hustr Elin (Ruottinen) (1704) (sRKs062)
pigan Christin Kropsu ?? .... i Uhleå
. . . . . . . . . . . 
dr poika Jöran Kettunen i Uhleå
(myös sivulla 093)

pig Maria Carjalain vide supra (useita)
(myös sivulla 071)

dåtter Brita (Johansdr Hyrkäs) (s. 22.9.1724 ) 
1737 8 åhr gl (sRKs062)

dräng poika Olof Bengtson. (eRKs111) (sRKs063)
(myös sivulla 093)(äiti Walb Kokko alempana)

pigan Carin Järnberg 1739 farit til Haukipudas ?

sonen Henric Johansson (Hyrkäs)
 1739 om 9 åhr (sRKs062)
Pehr Pehrsson Karpinen
 vide supra pag hos Pehr Poutiainen i Niska by 
(myös sivulla 018-15)
 affärd med sin ...til Paldamo 1742 hos Kouckari
änckian Walborg Kocko (ei sRK) (RK1751s097-4)
(eRKs111) (myös sivulla 093)
(poika ylempänä)

p. Lisa Heiskain. 1734(ei sRK)

sivu 054 (eRKs079) (sRKs063)

(Muhos)
N:o 5
Pehr (Pehrss) Hyrkäs
hustr Agneta (Henriksdr Tervonen) (1706)
 (Sotkamosta) 1740 abs
(VL 13.3.1724)

svärmod. Helena afvikt til Sotkamo
brod Isac (Pehrss Hyrkäs)
hustr Magdal (Johansdr Maunu) (Tyrnävältä)
(VL 21.2.1728)

Pehrs swägerska Helga attest af adjuncts ... 
Gabr Peitsio dateradt Kembele den 15 Junii
pigan Anna ..... afrest till Sotkamo... 1741 med...(???)

pigan Carin Limatar 
afvikit til Engeslefwä 1739 om hösten (sRKs063)
(m yös sivulla 059)

drängen Eric afgått til Törnävä
dr poikan Pehr Urpiainen (alempana tällä sivulla)
pigan Anna (Eliadr) Nurro gift med soldaten (eRKs018)
(Samuel) Storm videatr page115 (sivulle 115)
Carin (Larsdr) Urpiainen (eRKs091)
gift hos i Pyhänsiwu gift pag 45
(VL 22.1.1736) (mies: Matts Stefanss Pelkonen) (sivulle 045)
flickan Sophia (Henriksdr) Kanniala
(myös sivuilla 056 ja 072) (ei sRK)

pigan Carin Andersdr Limatar (yliviiv) vide supra 
ylempänä tällä sivulla)
dr poika And Laitinen (sRKs063)
pig Lisa ..tar (???)
drängen.Ohvo (sivulla 064)
. . . . . . . . . . . 
drängen Pehr(Pehrss) Urpiainen (eRKs023)
(Sotkamosta) finnes i Uhleå
pigan Agneta Pääckotar (sRK063)

drängen Eric (Thomass) Clemettinen (1717) vid p. 77
(on sivulla 077 ja tarkemmin sivulla 092)
pigan Anna Thomasdr Manninen vid p 95 (sivulla 095)
drängen Johan (Iwan) Lipponen vid pag 39 1740 abs
				 (sivulla 039)

pigan Agneta Henrichsdr Pähkötar vide supra
(ylempäna Pehr Hyrkäksen vaimo)
Margeta Isaci (Hyrkäs)(s.20.4.1730) (sRKs063)
1741 11 åhr gl
dräng Thomas Hapalain (ei sRK)
postpoikan ??? Stefan Terfwo abs 1749 (sRKs063)

sivu 055 (eRKs081) (sRKs064)

(Muhos)
N:o 6
Eric Kuckonen (1696)
hustr Anna (1696)

sonen Eric (Ericss Kuckonen) (1718,)
Henric (Ericss Kuckonen) ( s.29.3.1723)
dr Margeta (Eriksdr Kukkonen)
son Mats (Erikss Kuckonen) (s.26.1.1727)

dito Zachris (Erikss Kuckonen Tuppurainen) 1738 7 åhr
dr Johan Terwo (Karjalainen) (1704, d. 21.4.1739)
 död 1739 in Aprili
hustro Margeta (???)
(ovat myös sivulla 053)
pigan Margeta Terwo ifr Sotkamo (eRKs081) (ei sRK)
(VL 4.11.1733 mies: drg. Erik Tervo , ei ripppikirjassa ei lapsia)

pigan Walborg (Hansdr Kukkonen ) (eRKs081) 
vide hos Hans Kuckonen gift i Ulosalö
 (VL 29.1.1736 mies:Pehr Pehrss. Heinola )

Lisa Wänänen (sivulla 056)

pigan Anna Olofsdr Hånganen i Tickala
(eRKs081) (sivulla072)

rf. Anna P...nen

Inh. g. pigan Lisa Hålappa vide pag 57
(sivulla 057)
. . . . . . . . . . . 
pigan Anna Carjalain vide pag 94 död 1741 (ei KL)
(eRKs124) (myös sivulla 094)
. . . . . . . . . . . 
Inh Johan Simonss (Bongila Määttä)
med hustro och barn vid 69
(alempana tällä sivulla)
. . . . . . . . . . . 
corp. Hassises mor Elsa död 1740 in Nov (KL)
. . . . . . . . . . . 
Inh Johan Simonsson Määttä
 hust Brita (Henriksdr Hakkarainen)
sonen Henrik
(perhe) vid pag 69
(sivulla 069)
. . . . . . . . . . . 
Marg Hålappa abs 1740 (sivulla 073)
dotter Anna Eriksdr (Kukkonen) (2.2.1731)
 5 åhr gl 1740 (sRKs064)
sonen Johan Johanss Määttä p 69 (sivulla 069)
drängen Bertill Liewon pag 60 (sivulla 060)

sivu 056 (eRKs082) (sRKs065)

(Muhos)
N:o 21
And Keränen (1668, d.4.12.1743) (ei sRK ?)
hustr Carin (1679, d.8.2.1745) (ei sRK ?)
dr Joachim Carlss..Tornavä 2....1734 (från ryska gräntzen)
hustro Brita (Henriksdr) Suorsa (Siikajoelta)
(VL 1.12.1734)
(6 lasta Siikajoella vv 1735-1743)

dr poika Påhl Holappa död (ei KL)
. . . . . . . . . . . .
(ei sRK)
sytningsman Johan Kilpeläinen (Paltamosta)
hustro Malin
(molemmat) attest af hc Erick Brax
dat Uhleå d 7 Sept 1734
(poika Anders 25.7.1734)
. . . . . . . . . . . 
pigan Lisa (Henriksdr) Wänänen (1714) vid p 56 infra
(alempana tällä sivulla)
Erich Wuotilaine (ei sRK)
hustro Lisa död 1740 (ei KL)
(molemmat ankommen ifr Törnävä
med attest af hc Joh......
. . . . . . . . . . . 
(perhe sivulla 061)
.Thomas (Erikss) Clemettin (1696) pag 70
hustr Anna (Simonsdr Kukkonen) (1701)
(VL30.3.1729)
. . . . . . . . . . . 
pign Carin Matero vid pag 82 (sivulla 082)

flickan Anna (Eriksdr) Jochman (eRKs041)
afvikt til Ängeslefwä 1737
flickan Agneta (???)
dito Margeta Holappa (sivulla 073)
gambl Erich Wuotilainen (ei sRK)
hustro Margeta (1672, d.6.10.1740) död 1740 in 8br
. . . . . . . . . . . 
bolagsman Hans (Mattss) Nykyri
.... hustr Margetha (Bertilsdr Sormutar) 
(Pielisjärveltä) (eRKs097)
(VL 20.3.1737)
 vid p 29 afv.. ....til Pielis
(sivulla 029)
. . . . . . . . . . . 
drengen Martin Thomasson Ikonen (sivulla 117)
 ifrån Sotkamo soldat
pigan Sophia Henriksdr Kanniainen pag 54 et 72
(sivulla 054)
. . . . . . . . . . . 
Inhys Matts (Mattss) Holappa (Pudasjärveltä)
(1690, d. 3.3.1740) död 1740
hustro Lisa (Henriksdr Väänänen) (1714)
 (eRKs097) (sRKs061)
(VL 19.1.1735)
p Carin Carjalain vid pag 96 (sivulla 096)

sivu 057 (eRKs083) (sRKs066)

(Muhos)
N:o 9
Olof Kassinen (1665, d.17.9.1739) död 1739 in 7bri
hustr Anna (Abrahamsdr Pyykkö) (1675, d. 4.1.1740) död 1740
mågen Johan (Kassinen)
h Carin (Pehrsdr) Kokotar (lisätty) (sivulta 033)
(VL 19.12.1736)
hustr Magdal (1703, d.12.8.1735) död
dotter Margeta (Johansdr Kassinen) (VL 24.2.1739)
gift hos Seppälä i Sangijärwi (sivulle 014)
dr Johan Heickinen (myös sivulla 043) (ei sRK)
inh (gl pig) Lisa Holappa (sRKs066)
(myös sivulla 055)
sonen Olof Johansson (Kassinen) 1735
Johan (Johanss) Kassinen 
sonen Isack (Johanss Kassinen) (s. 20.12.1728)
 1741 13 åhr gl
p Christin .... vid pag .... (???)
Agneta Johannis (Kassinen) 1742 10 åhr gl

sivu 058 (eRKs085) (sRKs067)

(Muhos)
N:o 25
Mats (Pehrss) Laitinen(s. 0.12.1682)
hustr Brita (1681)
(ei VL)
stiufmod. Marg
sonen Pehr (Mattss Laitinen) (1704)
hustr Dorde (Olofsdr Kärnä) (1715) (eRKs125)
(VL 25.3.1732)
dotter Brita (Mattsdr Laitinen) gift i Ingala
(VL 20.3.1740) (sRKs102)
brod Henric(Pehrss ?? Mattss) Laitinen
 hos Johan Keinen ..... (sivulle 078)
sonen Matts Matson (Laitinen) (0.2.1720)
stiufbr Thomas (Laitinen) i Ingala
(myös sivuilla 039 ja 095) (sRKs084)
dr Eric (Thomass) Clemettinen (1717) vid pag 77 
(on sivulla 077 ja tarkemmin sivulla 092)
pigan Carin Påhlsdr Sutari .....hos Olof Bertula
.....kom ifr Sotkamo i Februarius 1735
(sivulla 098)
Hendrich Mattson (Laitinen) (1725) 1737 11 åhr gl
... Anders Pehrsson (Laitinen) hos Henrich Määttä
(myös sivulla 094)
pigan Maria Johansdr Rahikain (sRKs067)
attest af comminister hc Michael Forsberg dat Pald ad....
(myös sivulla 059)
p. Lisa Kärnä pag 87 (sivulla 087)
wargieringsman Matts ...twanen (???)

sivu 059 (eRKs086) (sRKs068)

(Muhos)
N:o 22
. . . . . . . . . . . 
(eRKs086)
Thom. Leskelä (1660)
hustr Margeta (1679, d.23.2.1743) (ei sRK)
mod. Margeta (1638)

sonen Matts (Thomass Leskelä) (1704)
hustr Margeta (Mattsdr Halonen)(1709) 
(VL 25.3.1729)
sonen Anders (Thomasss Leskelä) 
Claes (Thomasss Leskelä) (1720)
dotter Lijsa (Thomasdr Leskelä) 
sold hustr Brita Kamun afvik til Limingo
pigan Brita Nykyri vid p 64
dotter Maria (Thomasdr Leskelä) 1736 7 åhr gl
pigan Carin Limatar vid pag 54 (sivulla 054)

pigan Maria Johansdr Rahikain 
ankommen ifrån Paldamo 1739
vide pagina antecedent (sivulla 058)

p Carin Hapalain vid pag sequentia(sivulla 060)

sivu 060 (eRKs087) (sRKs069)

(Muhos)
N:o 16
Abrah. Liewonen (1657)
hustr Anna
sonen Abraham (Abrahamss Lievonen) 
hustr Karin (Abrahamsdr)
(VL 24.3.1732)
sonen Bertill (Abrahamss Lievonen) 
finnes hos Abr. ....i Engeslefwä
(VL 10.5.1744) (sRKs070)
Pehr(Abrahamss Lievonen) (s. 8.3.1722)
Henric (Abrahamss Lievonen) 
dotter Anna (Abrahamsdr Lievonen) ( 17.7.1726 ) 1735
NB Inh Carin Liewonen (eRKs087)
 abs 1738 vid p 90 abs 1739 abs 1740
...................för 3 åhr pro absentia (???)
pigan Carin Henrici Hapalain
ankommen ifrån Paldamo med attest
af com.st Forsberg dat 9 febr
(myös sivulla 059) (ei sRK)
p Anna ...kfors (ei sRK)

sivu 061 (eRK088)

(Muhos)
N:o ..0
Eric (Mattss) Lodwonen (Gestilä) (Siikajoelta) (ei sRK) 
hustr Margeta (ei sRK) 
(tytär Maria 5.2.1738)
modren Helgart afvikit til Sahlö ?? (ei sRK) 
Ea Carin Hyrckätär (sRKs074)
Inh Carin Limatar ( 1679, d.17.9.1739)
(eRKs088)
ibidem dr Margeta (Henriksdr Limatar) (1703, d.30.5.1740)
 död 1740 in Majo
. . . . . . . . . . . .
(sRKs070)
NB Bertil Antila (Lodwonen) (1689) (myös sivulla 017)
hustr Margeta (Eliadr) (1694)
dotter Maria (Bertillsdr Antila)(11.3.1725)1738 11 åhr
dotter Carin Bertilsdr (Antila)(s.28.9.1727) absens 1740
. . . . . . . . . . . 
(eRKs082) (sRKs065)
Thomas (Erikss) Clemettin (1696) pag 70
hustr Anna (Simonsdr Kukkonen) (1701)
(VL30.3.1729)
sonen Eric Thomasson Clemettinen 1740 å 8 åhr (sRKs087)
(huom toinen E.T.Clemettinen s 1717 sivulla 092) 
perhe myös sivuilla 056,070 ja 074. Anna sivulta 074)
. . . . . . . . . . . 
änck Margeta Jaara (sivulla 064)
Carin Hyrkätärs son Pehr 1741 10 åhr gl (sRKs074)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs088)
Inh Henr. (Henrikss) Karhu (ei sRK) (RK1751 s084-4)
hustr Brita (Andersdr Keränen) (ei sRK) (RK1751 s084-4)
(VL 17.11.1723)
son Henrich (Henrikss Karhu) (19.2.1726) (ei sRK)
1737 10 åhr gl
.....1739

sivu 062 (eRKs089)

(Muhos)
N:o 17
. . . . . . . . . . . 
(sRKs070ao)
Abram Lodwonen (1683)
hustr Lisa
. . . . . . . . . . . 
(pari tarkemmin alempana)
mågen Johan (Anderss Ollila) vid i Utajärwi vide infra
hustr Lisa (Abrahamsdr Lodvonen) gift
i Utajärwi Ollila
. . . . . . . . . . . 
sonen Abrah(Abrahamss Lodvonen) (10.4.1726)
 1735 8 åhr (sRKs070ao)
pigan Margeta (Påhlsdr) Tåska vid pag 5 (myös sivulla 005)
(eRKs065) afvikit til Engeslefwä

pigan Anna Canniainen (eRKs089)
abs 1734 afvikit til Temmes
dreng poika Carl Procko ................ til Limingo
. . . . . . . . . . . 
(eRKs047) (sRKs047)
måg Johan (Anderss) Ollila (Nurro Väänänen) (sivulta 035)
hustro Elisabetha (Abrahamsdr Lodvonen)
(VL 19.3.1734)
(pari myös ylempänä tällä sivulla)
. . . . . . . . . . . 
Inh Anna Kranck (1687)vid (RK1757s144-5)
(eRKs101)
Pyyckö Carin Sigfridi (ei sRK)
Walborg Thoma afvikit (???)
N:o 42 
Eric Hywärinen (Hyvönen Tihinen) (1686,d. 6.6.1740)
död 1740
hustr Walborg (1683)
. . . . . . . . . . . 
(perhe sRKs038-2 nimenä Kärsämä)
sonen Matts (Erikss Tihinen) (1723)(ei SL)
hustr Walborg (Eriksdr Hyttynen) (Pudasjärveltä) (1721) (lisätty)
(myös sivulla 064)
(VL 13.12.1740) 
hustr Carin ?? (yliviiv) död 1740 (ei KL)
Peer (Erikss Tihinen) (1725)
. . . . . . . . . . . 
Inhyses Magdalena Terfvo (1682,d 27.10.1742)
ibidem Ea Anna Puhacka 
(Simon Hyvösen leski) (myös sivulla 112)
gift med Sigfr Anttila pag 66..................
(VL 12.12.1736) (sivulle 066)

sivu 063

(Muhos)
Torparen
Matts Pawola (1699, d. 24.11.1737) död uti ... 1737
hustr Anna (???)
dotter Anna (Mattsdr Paavola) (1719) (myös sivulla 068)
gift i Coistila pag 99 (sivulle 099)
Agneta (Mattsdr Paavola) (1720) (sRKs 039)
Carin (Mattsdr Paavola) (s.1.4.1726)
 (VL 29.11.1745 mies: omvände ryssen Michel Michelss)
(eivät sRK:ssa)
son Matts (Mattss Paavola) (s.14.6.1731) 1737 5 åhr gl
(ei muita tietoja)
dotter Brita (Mattsdr Paavola) (s.1.7.1728) 1737 6 åhr gl
(VL 17.4.1757) (RK1657 s163)
dotter Walborg (Mattsdr Paavola) (s. 4.3.1735) 
1742 om 7 åhr
(ei muita tietoja)


(eRKs090ao) (sRKs071ao)
Torparen 
NB Abram Simonsson 1734 abs
hustr Anna (Markkain)
son Simon 1737 13 åhr gammalt
dotter Anna Abrsdr 1740 å 9 åhr
son Abraham (Abrahamss) (s.1.1.1731)

sivu 064 (eRKs091) (sRKs072)

(Muhos)
N:o 27
Pehr Nykyri (1699)
hustr Anna ( Eriksdr Hyrkäs)
pigan Walborg Liepatar vide infra (alempana tällä sivulla)
vid hos Caiponen
stiufdr Carin Hansdr gift (??)
sonen Peer Peersson död 1741 (ei KL)
dr (Jacob) Komulain (eRKs044)
gift i Uhlosuby hos Kannila
(Oulu VL 28.2.1735 ??)
pigan Walborg Hyttynen (kts alempana)
Brita Mattsdr Nykyri (eRKs075)
(myös sivulla 059) (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
sRKs045)
ryska drengen Ohvo
vide .... in ...page ultima
(sivulla 118 selostus Ohwon syntyperästä)
hustro Walborg Liepatar (eRKs067)
(VL 8.8.1736 )
(ovat myös sivulla 048)
. . . . . . . . . . . 
pigan Walborg Hyttin vid p 100 (on myös sivulla 100)
(sivulla 062)
. . . . . . . . . . . 
 (sRKs072)
sonen Anders (Pehrss Nykyri) (s.3.4.1726 )
1738 10 åhr
dito Henric(Pehrss Nykyri) (s.28.6.1728)
 8 åhr
dott Anna (Pehrsdr Nykyri) (s. 30.10.1729)
. . . . . . . . . . . 
N:o 33
. . . . . . . . . . . 
(sRKs073)
Henric Honganen (1706)
hustr Margeta (1702)
. . . . . . . . . . . 
Inhys p Anna Matero död (s.1679 d. 29.1.1739)
(eRKs095)
enck Lisa Terwo död (s.1674, d.23.12.1737)
sonen Stephan Henrikss Honkanen) (1729) (ei SL) 
			1738 om 8 åhr
. . . . . . . . . . . 
p. Anna And. Hackain vid p 23 (sivulla 023)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs093)
torparen (corpral) (Anders) Hassinen död 1738 
(s.1654 d.18.12.1738)
hustr Elin död 1740 (KL)
Margeta (Thomasdr ) Jara (sRKs055)
(myös sivulla 061)

sivu 065

(Muhos)
N:o 34
(1) . . . . . . . . . . . .
(eRKs094) (sRKs072)
(klockar) Johan (Simonss) Pasoi (Honkanen)(1682)
hustr Lisa (Henriksdr) (1689)
(VL 23.11.1723)
dotter Brita (Johansdr Honkanen Paso)
sonen Johan (Johanss Honkanen Paso) (23.9.1725)
son Simon (Johanss Honkanen Paso) (3.5.1728)
1737 8 åhr gl
dito Henric (Johanss Honkanen Paso)
1737 6 åhr gl
N. 10
(2) . . . . . . . . . . . .
(eRKs092) (sRKs073)
Pehr (Matts) Tuppurain (1686, d.28.2.1739)
hustr Anna (jacob sdr) (???)
sonen Pehr (Pehrss Tuppurainen Häikiö) 

sold hustr (yliviiv) enckan (päällekirj) Margeta (Samuelsdr)
 död 1736 in Marti
(sold. Anders Mattss Häikiön leski)(s.1696, d.10.4.1736)
(VL 20.11.1726)
sonen Johan Michelsson (Klenberg ??) i Törnävä
dr. poika Olof Suorsa afvikit till Engeslefwä
dåtter Brita (Pehrsdr Tuppurainen) 1737 9 åhr gl
dito Carin (Pehrsdr Tuppurainen) (1.12.1725) 1736 7 åhr gl
dott Anna (Pehrsdr Tuppurainen jr) ( 27.11.1741 ) 
				(d.22.12.1759)
dr Joh. Johansson 1740 (???)

(3) . . . . . . . . . . . 
(sRKs086-2)
Torp Smed Claes (Pehrss Keinänen) (1700)
hustr Sophia (1701)
mod Margeta (s. 1662 d. 13.10.1742)
dotter Maria (Claesdr Keinänen) (po Malin 17.10.1728)
son Pehr (Claess Keinänen) 22.11.1724 (SL)
Petter .....1737 7 åhr gl .....1739 (???)

sivu 066 (eRKs095)

(Muhos)
N:o 32
. . . . . . . . . .
(ei sRK)
Eric Carhu (vävy ?)
hustr Lisa (Eriksdr Karhu ?)
son Eric (Erikss Karhu)
(VL 24.1.1736 vmo Walb. Pehrsdr Matero alempana)
. . . . . . . . . . . 
1.gång ....
pigan Marg. Pehrsdr .... (sivulla 070)
pigan Walborg (Pehrsdr) Matero (kts ylem)
 attest af hc Joh. Hädraeus dat Törnävä d 23 Febr´1735
. . . . . . . . . . . 
(eRKs102)
inh. Pehr Matero (1657, d.15.6.1737) 
hustro Anna (1679, 23.7.1735) död 1735 (KL:ssa Elin)
dåtter Lisa 1737 10 åhr gl tienar hos ...inen (ei sRK)
son Henric 1737 8 åhr gl (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
Påhl Olofson ( Paavola) (1669, d. 1.10.1735)
hustr Brita (???)
moder Margeta (???) 
sonen Elias (Påhlss Pavola) (sRKs016)
dotter Margeta (Påhlsdr Paavola) (8.11.1727) (ei sRK)
(koko perhe) vid p 13 (sivulta 013)
N. 35
Sigfred Antila (1681) död 16.4.1737 (KL)
h Anna Puhacka (sivulta 062) (ehkä sRKs070)
(VL 12.12.1736)
hustr Margeta (1681, d. 9.4.1735) död 1735

sonen Johan (Sigfrids Antila) (1711 )
hustr Margeta (Pehrsdr Jurvakainen) (1707) 
(VL 24.1.1731) (sRKs074)
pigan Anna Posti ........ (sivulla 067)
.afvikit til Johan Suorsa (???)

son Henric (Sigfrids Antila) 
(VL 20.5.1741)
( vmo ea Anna Jacobsdr Hyrkäs ei RK) (ei sRK )
(ei lapsia)
Eric (Sigfrids Antila) (s.11.5.1724) 1734 (sRKs074)
dott Carin (Sigfriddr Antila) 1737 8 åhr gl (ei sRK)
(kaikki) i Temmes
sold hustr Carin Hasselgren (ei sRK)
(mies Corp. And. Häckfors)
......Anders (???)
till Sikajoki 1734 in Aprili
...........
sold Zacheus änchia Eva (Olofsdr Ollikainen)
vid hos Bertil Ticka (sivulle 071)
pigan Elin Matero vid. p anteced. (sivulla 052)
dr poikan Hans Henricsson Kanniain (ei sRK)
(vahemmat sivulla 070)
pigan Maria Henricsdr Heickitär ifrån Paldamo (sRKs093)
.....1739 ...............
Maria Henricsdr Hapalain (ei sRK)
attest af comm. Hr Forsberg dat . 9 Febr.1741

sivu 067 (sRKs075)

(Muhos)
N:o 43
Klockaren
Henrik Antila (Bohm) (ei sRK)
hustr Lisa (Andersdr Ollila) (ei sRK)
. . . . . . . . . . . .
(eRKs070) (sRKs075)
Pehr (Erikss) (Anttila) Heikura (s.1709)
hustro Cecilia (Eriksdr Komulainen) (s.1695) 
(VL 7.10.1731)
(molemmat) 1734 abs
. . . . . . . . . . . .
Henr Tomberi inh vid p. 80 (sivulla 080)
sonen Pehr Pehrson (Heikura) (22.2.1731) (sRKs075)
1740 abs. 1741 abs. 10 åhr gl
p. Carin Hansdr Kuckonen vid pag.74 (sivulla 074)
N.24
. . . . . . . . . . . 
 (eRKs095ao) (ei sRK)
Lars Könönen
hustr Margeta (1686, d. 14.9.1740) död 1740
gaml Walborg (Pyykkö) 1734 abs.
dotter Margeta (Larsdr Könönen)
dotter Walborg (Larsdr Könönen)
. . . . . . . . . . . 
pigan Anna Påsti (1692, d. 21.6.1743)
(eRKs096) (myös sivulla 066)
sold ea Margeta (Samuelsdr) vid. p 65 (sivulla 065)
Pehr Pehrsson Matero (27.3.1724) (sRKs032)
(sivulta067)
Henric Nissinen (1693) (sRKs089)
attest af adjunct präst Paldamois...dat af 7 Apr 1740
hustro Walborg (sRKs089)
son Thomas (Henricss Nissinen ) (1721) (sRKs089)
dotter Margeta (Henricsdr Nissinen ) (ei sRK)
Brita (Henricsdr Nissinen ) (sRKs089)
sold. Hieckas h Carin ...... (???)

sivu 068 (sRKs076)

(Muhos)
N:o 11
Bertil (Thomass) Hentula (1695 )
hustr Margeta (Johansdr) (s. 1697 d. 8.4.1741)
 död 1741 in Martis 
son Thomas (Bertillss Hentula) (s. abt 1722 ei SL)

inhys Brita Pycköi (1658, d. 4.8.1735) död
(eRKs097)
. . . . . . . . . . . .
(sivulla 070)
Henric Kanniain död (1668, d. 22.8.1740)
hustr Helga
. . . . . . . . . . . 
inhys Walborg Koljonen afvikit til Temmes (ei sRK)
(eRKs099)
dräng Thomas (Michelss) Hurscain (Paltamosta)
 i Kylmälä (myös sivulla 023) )
hustr Walborg (Kofall) (Sotkamosta) 
(Oulu VL 22.4.1733)
(molemmat) attest af hr probst ... af d 24 Martii 1734
(Iihin 1735) (poika Matthias s 23.8.1736 Ii)
(kuolleissa 10.2.1740 Laitas
		 afl. Thom: Hurskaises barn 1år 6 m)

son Johan Bertillson (Hentula) (s. 21.12.1728)
1737 7 åhr gl 
dotter Carin (Bertillsdr Hentula) (s.12.12.1723)
1737 16 åhr gl
pigan Anna Pawola vide pag 63 (sivulla 063)
N:o 23 (eRKs099)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs051-2)
Steph Uckola (1691)
hustr Carin (1680)
dotter Carin (Stephensdr Ukkola) (s.2.1.1725) (sivulle 039)
Margeta (Stephensdr Ukkola Wäänänen) (s. 9.4.1722) 
(Marg vihitty 23.8.1747 Oulussa )
(mies. Erik Olofss Lantonen Hämäläinen Sysmäläinen)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs076)
Sigfred Mustonen (Ukkola) (1685)
hustr Walborg
son Sigfred (Sigfredss Mustonen Ukkola Pyykkö)
hustr Anna (Isaksdr Gisselkors)
(VL 17.12.1734)
Johan (Sigfr ss. Mustonen)
dotter Walborg (Sigfridsdr Ukkola) 
(koko perhe) vid i Utajärvi (myös sivulla 034 nimellä Siira)
. . . . . . . . . . . 
NB pigan Marg. Kortilainen finnes hos hr Swahn
Exam 13.12.1735 (sivulla 001)
Anders Terfwo (ei sRK)
pigan Ingred Heiskatar vide pag 39 (sivulla 039)
pigan Carin Torvitar (sRKs095)
(myös sivulla 029)
Johans hustro Margeta Larsdr Tyskälä abs 1740 och 1741
(Johan Sigfr Mustosen vmo VL 19.3.1738)(sRKs076)
Torp Matts Huow. (ei sRK)
hustro Margetha (ei sRK)
(molemmat) i Törnävä

sivu 069 (eRKs101) (sRKs077)

(Muhos)
N:o 29
Henrik Holappa (Roininen)b(1686)
hustr Margeta (1700)
son Gustaf (Henrikss Holappa Roininen) (1706) 
hustr Lisa (Abrahamsdr Raappana) (1706) 
(VL 23.2.1729)
son Pehr (Henrikss Holappa l. Roininen) (1701)
hustr Brita (Carlsdr Leskelä)
 (VL 5.3.1734)
vid hos Leskelä

1733 Henrik (Henrikss Holappa Roininen) (1727) om 9 åhr
son Matts (Henrikss Holappa l. Roininen) 
afvikt til Törnävä
dott Lisa (Henriksdr Holappa) 
1733 Margeta (Henriksdr Holappa) 
dito Carin (Henriksdr Holappa)(1731)
1737 8 åhr
Anna Gustafsdr (Roininen) 1738 7 åhr
Maria Henrici (Roininen) 1741 8 åhr gl
Brita Gustavi (Roininen) (11.3.1732)
 1741 om 8 åhr 
Henric Gustavi (Roininen) (29.8.1734)
1742 om 7 åhr
N. 36
(eRKs111) (myös edellä s055) (perhe sRKs068)
Johan (Simonss) Bongila (Määttä) (1687)
hustr Brita (Henriksdr Hakkarainen) (1699)
(VL 10.12.1725 )
1733 sonen Henric (Johanss Bongila) å 6 åhr
inh. gl. Elin Matero (sivulla 052)
sonen Johan (Johanss Bonngila Määttä) 
gambl (Sigfr) Wesas ea Carin (1644, d. 1.12.1734) 
			(RK1699s008)
pigan Christin Terwotar vid hos Simon Korhonen
(sivulla 018-15)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs122) (ei sRK)
ea Helga Pardanen 
son Henr. Isacsson Tolonen (?)
(molemmat) vid p 82
. . . . . . . . . . . 
s .... stiufson Joh. (???)

sivu 070 (eRKs100) (sRKs078ao)

(Muhos)
N:o 12
Isac (Isakss) Nykälä (1688)
hustr Lisa (Zachrisdr) (1696)
gl pig Carin Keinen (1675,d. 1.3.1735)
måg Olof (Mattss) Honganen( 5.4.1708 ) (Paltamosta)
(eRKs015)
hustro Brita (Isaksdr Nykälä) (16.4.1719) 1.gång
(VL 6.4.1736)

dott Lisa Isaacsdr (Nykänen)(1728)(ei SL)
sonen Isac (Isakss Nykänen) 1738 16 åhr gl
inhys Agneta Sim.dr (Paaso)( sRKs072)
(eRKs099)
pigan Anna Mila farit till Cajana 17... (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
(perhe sivulla 061)
.Thomas (Erikss) Clemettin (1696) 
hustr Anna (Simonsdr Kukkonen) (1701)
(VL30.3.1729)
(molemmat) hos Keränen i Muhos
son Eric Thoma Clemet 1739 7 åhr gl
(huom toinen E.T.Clemettinen s 1717 sivulla 092)

. . . . . . . . . . .

pig. Marg. Peersdr Korva(??) vid p 66 afvikit till Pudasjärvi
(myös sivulla 066)

pigan Brita (Påhlsdr) Cananen vide pag 73 (sivulla 073)
Maria Isacsdr (Nykälä) 1742 om 8 åhr
inh Pehr Matero (1657, d.15.6.1737) död (sivulla 066)
hustr Anna död vide hoos Erich Karhu (sivulla 066)
sohn Pehr (Pehrss Matero) (27.3.1724) i Engeslewä
(sivulle 067)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs096)
Hindrich Canniain (1668. d.22.8.1740) död 1740 in Aug 
hustr Helga (ei sRK)
son Isack (Henrikss Kanniainen) (ei sRK)
 (13.12.1726) 1737 11 åhr gl
. . . . . . . . . . . 

sivu 071 (eRKs103) (sRKs079)

(Muhos)
N:o 2
Bertil (Bertillss) Tickanen (Perttunen) (1679,d 28.9.1739)
död 1739 in Septembris
hustr Brita (1675, d.29.10.1740) död 1740 in Nov
sonen Henrik (Bertillss Tikkanen Perttunen) (1714)
hustr Carin (Mattsdr Halonen) (1717) (sivulta 077)
(VL 5.3.1734 )
 Bertill (Bertilss. Tickanen) (1717)
as 1738 abs 1739 flers gånger ....
dott Brita (Bertillsdr Tikkanen) (0.11.1719, d.28.5.1739)
 död 1739
Anna (Bertillsdr Tikkanen) abs 1740 (sRKs104)
pigan Eva (Olofsdr Ollikainen) (sivulta 066) gift pag 119
(eRKs103)(VL 12.11.1734 ) (sivulle 115)
Maria Carjalain i Hyrkäs (sivulla 053)
pigan Anna Utriain vide pag 87 (myös sivulla 087)(ei sRK)
sonen Jöran döf i ...hospital (???)
Elias (Bertilss Tikkanen) (s.27.10.1726)
1737 6 1733 abs
pigan Anna Suhonen död 1740 (ei KL)
.....Anna ........
........
N. 18
. . . . . . . . . . . 
(eRKs075)(sRKs079)
Eric Puhacka
hustr Margeta (Henriksdr) (1668)
(ei VL bef 1724)
stiufson Eskill (Michelss Puhakka) 
hustr Cecilia ( Påhlsdr. Seppänen ) (sivulta 014)
vid i Sangijerwi hos Seppälä
(VL 3.3.1734)

mod Maria
sonen Johan (Ericss Puhacka) 1735
Hendrich (Ericss Puhacka) (20.3.1727) (SL)
dotter Walborg (Ericsdr Puhacka) (28.6.1729) (SL)
sold Sam (Johanss) Mättä
hustr Carin (Gustafsdr Parviainen)
(VL 18.1.1731)
(molemmat) videatur Pyhänsiwu 
hoos Hendr Pelkonen (sivulle 046)

sivu 072

(Muhos)
N:o 19
. . . . . . . . . . . .
(eRKs074) (sRKs080)
Henric Puhacka
hustr Britha ((1694, d.2.1.1743)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
son Pehr (Henrikss Puhakka)
hustr Carin (Johansdr Kärsämä) i Kärsämä (sivulta 028)
(VL 9.1.1733)
(poika Henrik 11.1.1736)
(tytär Marg 4.6.1738)
. . . . . . . . . . . 
dott Anna (Henriksdr Puhakka) (1724) (sRKs080)
pigan Brita Hansdr (Kinnunen) (eRKs074)
 gift hos Keinänen (VL 26.3.1734) (sivulle 051)
sonen Henric (Henrikss Puhakka) (1.5.1726) 1735 (sRKs080)
pigan Sophia Kanniain vid p 54 (sivulla 054)
drängpoka Anders (Pehrss) Suckberg (Kokko) (sivulla 117)
pigan Pawola Agneta (sivulla 063)
fl. Brita Mattsdr ........ola Corhonen (???) 
dotter Carin (Henriksdr Puhakka) (11.6.1731) 
			1741 9 åhr(sRKs080)
N.4 (eRKs105)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs080)
Abram (Anderss) Tickanen
hustr Maria Andersdr Ollila) (lisätty)(sivulta 032)
(VL12.2.1734) 
hustr Anna (1691, d. 5.8.1733) (yliviiv)
son Anders (Abramss Tikkanen)
hustr Carin Påhlsdr Wäärä) ..............
(VL 21.12.1739)
dräng Olof afvikit till Paldamo 1738 om hösten

inhyses Anna Johansdr 
 videatur in Ingala pag 95 (sivulla 095)
dotter Walborg (Abrahamsdr Tikkanen)
Anna (Abrahamsdr Tickanen) (1726)
pigan Lucia Korhotar ....til Sotkamo 1734 (ei sRK)
(eRKs079)
inh Anna (Olofsdr) Hånganen (eRKs071) (ei sRK)
 (Myös sivulla 055 ja 113)
pigan Brita Suh... till Pielis (ei sRK)
son Abraham (Abrahamss Tikkanen) (s. 4.11.1726)
1737 10 åhr gl
p Elin Matero pag 52 (sivulla 052)
sonen Abrah 1739 om 9åhr (toiseen kertaan)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs069)
torp Påhl Seppänen
hustr Walbor
dotter Margeta 1737 16 åhr gl 
. . . . . . . . . . . 

sivu 073 (eRKs105) (sRKs081)

(Muhos)
N:o 4
. . . . . . . . . . . 
(eRKs104)
Henric (Anderss) Tickanen
hustr Margeta (Påhlsdr Seppänen)
(VL 23.3.1724)
Påhl Henricson (Tikkanen) (s. 29.9.1732)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs106)
Inh Joh. (Olofss) Honga (sRKs081)
hustr Anna (Turutar) (1704)
(ei VL)
(svär)mod Anna (Mähötär) (1675, d. 16.7.1738) 
 död 1738 in Julio
. . . . . . . . . . . 
(eRKs104)
Simon Tick:s änckia Brita 
(Simon Tikkanen 1646, d. 15.10.1727)

sonen Bertil (Simonss Tikkanen) (???)

dotter Anna (Simonsdr Tikkanen)
 gift med sold Lauriin videatur pag 115
(VL 12.11.1734) (sivulle 115)
. . . . . . . . . . . . 
dr Olof Kettunen (sivulla 037)
flicka Walborg Hålappa (???)
pigan Margeta (yliviiv) Anna(lisätty) Tickatar
 i Ängeslefvä
Isaac Simonsson (Tickanen) (ei sRK)
pig Brita (Johansdr) Carjalain vid pag 53 (sivulla 053)
....Bertillson (???)

son Matts Henricsson ( Tikkanen) (s.23.2.1729) (sRKs081)
 1737 8 åhr gl
N. 8 (eRKs106)
. . . . . . . . . . . . 
(sRKs081)
Hans Walkonen (1695)
hustr Helga
son Olof (Hanss Walkonen) (s.29.10.1724)1733
dotter Lisa (Hansdr Walkonen) 
enk Brita Holappa (eRKs027) (???)
. . . . . . . . . . . 
(sivulla 039
dr Eric Polvinen
hustr Carin
. . . . . . . . . . . 
pigan Brita (Påhlsdr) Cananen gift i 
(VL 17.3.1741) (sRKs079)
pigan Elin Matero transp pag 52 (sivulla 052)
dottren Margeta (Hansdr Walkonen) (s. 1.4.1728 ) 1735
pigan Margeta (Påhlsdr) Hålappa (sRKs049)
(myös sivuilla 012, 055, 056 ja 080) (vanhemmat sivulla 048) 
dito Magdalena (Påhlsdr) Hålappa (29.3.1724) 
( sivulla 048) 
Brita Polvinen pag 97 (sivulla 097)
.... kylmäses ea Christin (???)
.... Canniain pag 64 (???)
dräng Lars Eteläin (ei sRK)
absens 1742
p Carin Hångan abs 1742 17½ åhr gl (sRKs081)

sivu 074 (sRKs082)

(Muhos)
N:o 13 (eRKs108)
Påhl Hardicka Wäärä (1685) 
hustr Brita (1689)
sonen Jacob (Påhlss Hardicka)
hustr Carin
dott Carin (Påhlsdr Wäärä) (sRKs080)
 finnes i staden .....med attest af hr....(
Walborg (Påhlsdr Wäärä) 
Pelkoses enk Brita (Korhonen) (1670, d. 31.5.1740)
 död 1740
sonen Johan (Påhlss Hardicka)
Matts (Påhlss Hartikka) (25.9.1723)

Eva Jacobi (Hartikka) 1742 om 9 åhr
. . . . . . . . . . . 
N:o 14 (eRKs110)
Hans Kuckonen (d. 22.4.1741) död 1741
hustr Anna (Isaksdr Karhu) (1681, d.17.1.1741) död 1741
son Simon (Hanss Kukkonen) (1709, d. 19.4.1738)
död 1738 in Aprilis
. . . . . . . . . . . 
(perhe sivulle 061)
.Thomas (Erikss) Clemettin (1696) pag 70
hustr Anna (Simonsdr Kukkonen) (1701)
(VL30.3.1729)
. . . . . . . . . . . 
(Pehrin vmo) Walborg (Hansdr Kuckonen)gift i Salo
mågen Pehr (Pehrss Heinola) (Oulunsalosta)
(VL 29.1.1736)
dotter Carin (Hansdr Kuckonen) (eRKs082)
dito Anna (Hansdr Kuckonen)

sivu 075

(Muhos)
N:o 
Pehr Mattson 
hustr Carin (molemmat) vide hoos Thomas Määttä i Utajärwi
(perhe sivulla 041)
N.o 39 (eRKs109)
Matts Walkonen ( (s. 22.3.1691 )
hustr Walborg
son Matts (Mattss Walkonen)( 1717) 
Olof (Mattss Walkonen) ( 1719) 1733 (RK1751s086-3)
pigan Carin (Påhlsdr ) Wäisänen (Sotkamosta)
 (VL26.5.1734) gift hos Laihiainen ( sivulle 079)
Elisabetha And. Niska hos Laitasari (ei sRK)
pigan Lisa (Johansdr) Lodwonen finnes hos ..........
(myös sivulla 076 ei sivulla 062) /eRKs109)
dottren Maria (Mattsdr Walkonen) ( 23.6.1723)
sonen Abraham (Mattss Walkonen) (3.10.1725)
pijgen Margeta Kerätär (ei sRK)
(myös sivulla 032)
son Johan (Mattss Walkonen) (11.1.1728) 1738
. . . . . . . . . . . 
(eRKs103)
tårparen Hans Carppinen (1662, d. 12.2.1741) död 1741 in Febr
hustro Anna (ei sRK)
dotter Lijsa ........ med corporalen Neglick 1736 (ei VL) (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
.......................

sivu 076 (eRKs111)

(Muhos)
N:o 7
. . . . . . . . . . . 
(eRKs111)
Henric (???)
Jacob Carhu (sRKs084)
hustr Maria (sRKs084)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs028) (muuttaneet Paltamoon)
Sigfr(Sigfridss) Räisänen
hustr Agneta (Samuelsdr Mustonen)
(VL 18.11.1722)
mod Helga
Lisa Sigfredsdr (Räisänen) (26.2.1724)
Helga ( Sigfredsdr (Räisänen) (10.9.1723) dito
(koko perhe)afwikna till Paldamo och Rokua 1737 in Feb
. . . . . . . . . . . 
pigan Lisa Lodwonen vide page antecedent
(sivulla 075)
ea pigan Anna Tolotar vide pag 79
(eRKs111)
Sigfreds dotter Agneta ( Sigfredsdr (Räisänen) (15.6.1728)
(Paltamoon)
. . . . . . . . . . . 
(sivulla 077)
Henric Kåuhia
hustr Eva
dotter Carin
dito Anna 
sonen Olof
dito Henric
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(eRKs112) (sRKs085)
N:o 35
Daniel (Henrikss) Gestilä
hustr Margeta (Henrikdr Huovinen ) (1693, d. 23.3.1742) 
				död 1742 in Febr
mod Anna (1678)
sonen Henric (Danielss Gesti) 1736
dotter Anna (Danielsdr Gesti) (s.27.1.1723)
dito Maria (Danielsdr Gesti) 1741(ei sRK)
moder syster Margeta (1677,d.16.10.1742)
ea Brita Gisselkors i Ahmas hos Kuckohåfwi (ei sRK)
 .....1735......
sonen Anders (Danielss Gesti) (6.7.1726) (ei sRK)
dito Gabriel (Danielss Gesti) (ei sRK)
 .....hos hr probsten ...............
dotter Carin (Danielsdr Gesti) (s. 26.4.1729) 1737 6 åhr
dotter Margeta (Danielsdr Gesti) (s.25.9.1731)
pigan Lisa .............. (???)
gambl Olof Kettunen (sivulla 18-15)
NB Walborg Koljonen vid pag 68 (sivulla 068)
dr Iwan Kurkinen (Pahcomisson) (Vuokkiniemestä)
hustr Juliana (Eriksdr Timonen) vid p 92
(VL 21.4.1731) (sivulle 092)

sivu 077 (sRKs086)

Laitasaari
N:o 1
(1). . . . . . . . . . . 
(eRKs065)
Matts Halonen (1675)
hustr Carin
mod Anna (1651, d. 6.12.1737) död 1737
sonen Stephan (Mattss Halonen) (1704,d. 9.11.1742) död 1742
hustr Lisa (Mattsdr Laitinen) (1704)
(VL 29.3.1726)
dott Carin (Mattsdr Halonen) (1717) 
 gift hos Bertil Ticka
(mies: Henrik Bertilss Perttunen)
(VL 5.3.1734) (sivulle 071)
1733 Anna 
1733 sonen Påhl vid .... vid infra (sivun alaosassa uudestaan)
dr.p. Eric Puhacka 
(yläpuolelle lisättynä) Clemettinen
gift hos Georg Määttä pag 092
(kyseessä Erik Thomass Klemettinen) (sivulla 092)
dotter Brita (Mattsdr Halonen) 1737 10 åhr gl
pigan Marg. ...tar(yliviiv) (???)

Matts Stephansson (Halonen) (22.8.1727) 10 åhr 1738
Carin Steph. dotter (Halonen) (s. 18.1.1731 )
Påhl Mattsson (Halonen) (1721, d. 30.9.1739)
död 1739 in
dräng Olof Larsson Kånttila (ei sRK)
ankommen uti Octobr med attest af sacell ......
. . . . . . . . . . . 
Henric Kåuhia el. Karhu
hustr Eva
dotter Carin
son Henric
dito Anna (Henriksdr Kåuhia)(sRKs076 ?)
sonen Olof
dotter Brita
Eva
(perhe) 1737 ankommen ifrån Törnävä 
med attest af Sac,......
Anna 1738 15 åhr gl finnes hos Påhl Cosunen pag 97
(sRKs076 ?)
(perhe myös sivulla 076)
. . . . . . . . . . . 

sivu 078

(Laitasaari)
N:o 40 (eRKs117)
Johan Keinän (ei sRK)
hustr Walborg (ei sRK)
Henric ( Pehrss Mattss) Laitinen pag 58 (sivulta 058)
hustr Sara (Thomasdr Keinänen) 
(VL 13.4.1740)(sRKs084)
Walborg (Thomasdr Keinänen ?) (???)
N:o 3 (eRKs113) (sRKs087)
Jacob Hardicka (1686)
hustr Margeta (1685)
sonen Jacob (Jacobss Hartikka) (1719) 1g.
hustro Anna (Johansdr Kinnunen Karjalainen) (7.1.1722)
(sivulta 053)
(VL 16.3.1738 )
dotter Brita (Thomasdr Hartikka) (1711, d. 5.2.1741)död 1741
Brita ......(???)
Margeta (Thomasdr Hartikka) tienar i ....
dott Brita Jacobi (Hartikka) 1740 abs ....
dräng poika Henric Henricsson Karhu (ei sRK)
afvikit ......1740

sivu 079 (eRKs114)

(Laitasaari)
N:o 42
(eRKs112) ( sRKs075)
Joseph (Henrikss) Keränen (Könönen)(Gesti) (1702)
hustr Magdalena (Isaksdr Gisselkors) (1707) 
Brita Rönckö åt Nyland (sRKs 105)
Anna Keckonen vid p 80 (sivulla 080)
dotter Anna ((Josefsdr Keränen Könönen) (s. 3.3.1728 )
1737 6 åhr gl
dito Sara (Josefsdr Keränen l. Könönen) (s. 10.2.1730)
1737 6 åhr gl
dito Maria (Josefsdr Keränen l. Könönen) (s.13.09.1732)
1741 7 åhr gl
N:o 30 (eRKs115) (sRKs088)
Michel Laihiain
hustr Walborg
son Michel (Michelss Laihiainen)
hustro Carin ( Påhlsdr. Wäisänen ) Sotkamosta (sivulta 075)
(VL 26.5.1734 )
son Isac (Michelss Laihiainen) (ei sRK)
 fregs interno Scholan i Uhleå
Johannes (Michelss Laihiainen) (16.10.1724)
 druncknat 1741 om hösten
. . . . . . . . . . . 
ea pigan Anna Tolotar (1686, d.24.2.1740) död 1740 in Febr
enka syster Margeta (Tolotar) (sRKs085)
 ankom ifrån Carelen Martii 1735 med attest.....
dotter Maria 1741 10 åhr (sRKs085)
. . . . . . . . . . . 
dotter Anna (Michelsdr Laihiainen) (ei sRK)
Christer Michelsson (Laihiainen) (sRKs088)

sivu 080 (eRKs116)

(Laitasaari)
N:o 4
(perhe sRKs088 ao)
Henrik (Henrikss) Hämhelä (1698)
hustr Maria (Johansdr Kanniainen) (1704) (Oulunsuusta)
(Oulu VL 30.3.1725)
(swär?)mod Walborg (1682)
Encka Brita Lieppa död 1741 (s.1679 d.7.3.1741)
flickan Margeta Holappa (sivulla 073)
dotter Walborg (Henriksdr Hämälä)
pigan Carin Karjalain vid p 96 (sivulla 096)
qwinspers. Elin Kärckäin (sivulta 035) (1712,d.16.5.1743)


N:o 27
. . . . . . . . . . . 
(eRKs143) ( sRKs107)
Henr. (Henrikss) Tomber (eRKs014)
 hos föraren Br..... (myös sivulla 067)
hustr Margeta
. . . . . . . . . . . 
Anna Keckonen (sivulla 081)
(myös sivulla 079)
. . . . . . . . . . . 
(sivulla 086)
Eric (Johanss) Kettunen vid pag 89
hustr Barbara (Larsdr Oikarinen)
(VL24.2.1734)
svärmod Brita Carjalain
. . . . . . . . . . . 
Henric Henricsson Hämhelä ( 14.7.1728, d.12.7.1735)
1737 10 åhr gl 
. . . . . . . . . . . 
Hans Kinnunen
hustr Carin
(molemmat) vid p 2 (sivulla 002)

Johan Kurkinen (sivulla 092)

sivu 081 (sRKs089ao)

(Laitasaari)
N:o 28
Christ (Isakss) Keckonen (Gisselkors)
hustr Marg (Bertillsdr Tikkanen) (1708) (eRKs103)
(VL1.4.1729)
mod Sara (Gabrielsdr Lauraeus) (1674)
bror Gabriel.(Kekkonen) ..............
syst Anna (Kekkonen) (alempana tällä sivulla)
pigan Brita Polwinen vid p 97 (sivulla 097)
. . . . . . . . . . . 
her (Henrik) Carlins ea Sara Gissekors (1703)
(VL 23.8.1722 mies: Henrik Carlinius d.30.11.1732)
(uusi avio Lauri Partanen ?) (ei sRK)
pigan Elin Henttunen vid p 97 (eRKs097)
(epäselvää onko sama Elin)
gift med soldaten Michell Koljonen i Cajana
(VL 20.5.1735) (ei sRK)
dr Henrik (Isakss) Partanen vid p 82 (sivulla 082)

flickan Marg. Påhlsdr Beng.... (ei SL) (ei sRK)
N:o 32(eRKs127) (sRKs090yo)
Abram (Mattss) Huovinen (1690, d. 20.6.1738)
 drunknadt i Pyhäfors Anno 1738 in Junio
hustr Carin (Henriksdr) (1702, d.18.11.1742) död 1742 in Febr 
(ei VL)
syst Anna (Henrikss) Keckonen 
(myös ylempänä tällä sivulla) (ei sRK)
sonen Abraham (Abrahamss Huovinen) 1736 8 åhr 
dotter Marg 1737 6 åhr gl
sonen Henr (Abrahamss Huovinen) (24.8.1727) 1739 7 åhr gl
dito Anders (Abrahamss Huovinen) (30.11.1729) 1742
.....Sara Laur............ (???)

sivu 082

(Laitasaari)
N:o 8(eRKs118) (sRKs090ao)
And. (Mattss Tihinen) Winicka (1693) (Sofian 2.avio)
hustr Sophia (Josefsdr) (1681) 
(VL 20.11.1726)
(Sofian ed. mies Johan Viinikka kuoli 1725)
son Henric (Johanss Viinikka) (s. 9.7.1722)
dotter Sara (Johansdr Viinikka) (s. 1723)
Carin (Johansdr Viinikka) (s.1725 SL) 1733
pigan Carin (Pehrsdr) Matero i Haukipudas (ei sRK)
 .....kommit med attest af ........
(eRKs082) (myös sivulla 056)
dr Anders Wesa hos .... (sivulla 088)
pigan Carin Carjalain vid p 96 (sivulla 096)
son Anders Anderss Viinikka) ( 12.9.1727) 1737 7 åhr gl
N:o 15 (eRKs119) (sRKs091yo)
Anders (Mattss) Huovinen(1697)
hustro Lisa (Simonsdr) (1705)
son Mats (Anderss Huovinen) (s. 1.12.1723)
stiuffad Jacob (Liikanen) (s. 1668, d. 10.4.1738)
död 1738
hustr Anna (s.1670, d. 15.2.1738)
död 1738 in Feb
pigan Ingred Torwitar ................... 
(eRKs074)(sRKs080)
dito Brita Honganen i Limingo (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
(sivulla 068)
inhys Helga Partanen
son Henric (Isaksson)
. . . . . . . . . . . 
dräng Olof Kettunen vide p 73
(on myös sivulla 073) (sivulla 037)
son Carl (Anderss Huovinen) (3.3.1730) (sRKs091)
1737 6 åhr gl
st ........ (???)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs089)
sold Michell Huowinen (Stark)
vid i Särkij'rwi hos Kinnunen
hustro Elisabetha
dotter Anna (Michelsdr Stark Huovinen)
son Tobias (Michelss Stark Huovinen)
1738 6 åhr gl
 (Liisa Michelsdr Stark Huovinen 13.12.1736 d. 1.4.1739)
. . . . . . . . . . . 
afskiedad soldat Sven Nordijn vid in fine(sivulla 115)

sivu 083 (eRKs120) (sRKs091ao)

(Laitasaari)
N:o 41 
Sim. Wähägesti
hustr Anna (1677,d 16.5.1742)
dotter Sara (Simonsdr Gesti) (1720)
Maria SImonsdr Gesti) (1723, d. 23.9.1741) död 1741
(Anna Simonsdr Kesti 1729, d.14.09.1741)
. . . . . . . . . . . 
Inh Marg Tossavatar afvikit til Limingo 1734
dotr Walborg
. . . . . . . . . . . 
Anna Simonsdr ( Kesti) ( 1729, d.14.09.1741) (yliviiv) 
. . . . . . . . . . . .
(sRKs091)
Elias (Erikss) Nurro (myöh. Gesti) (21.7.1696) 
hustro Carin (10.12.1696 )
dotter Maria (Eliasdr Nurro)
dito Brita (Eliasdr Nurro)
son Erich (Eliass Nurro) 
1737 6 åhr gl
(koko perhe) videatur pagina 31 (sivulta 031)

sivu 084 (eRKs121) (sRKs092)

(Laitasaari)
N:o 5
Eric (Påhss) Wärä
hustr Walborg (Jac.dr. Rahkoinen)
(VL 14.10.1729)

mågen Eric (Erikss Honkanen) död 1743 in Febr (ei KL)
hustr Carin (Eriksdr Wäärä)
1738
Walborg Eriksdr Wäärä jr 26.2.1736)
dottren Margeta (Eriksdr Wäärä Honkanen)( 25.10.1725) 
 om 7 åhr (VL 9.12.1745 ) 
(mies: Dg Wasilius Johanss: Lessof (föd å Ryska gräntzen) 
(ei lapsia eivät sRK)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
inh: Thomas (Anderss) Karpinen (Sotkamosta)
hustr Carin (. Mattsdr. Puhacka)
(VL 21.6.1730) 
moder Carin 
(eRKs141) (myös sivulla 096)
. . . . . . . . . . . 
pigan Helga Limatar vid p 17 (sivulla 018-17)
dotter Carin (Thomasdr Karppinen) 1739 8 åhr (ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
(sivulta 044)(sRKs092)
Matts Honganen (Wäärä) (1697)
hustr Lisa
son Matts (Mattss Honkanen Wäärä) (1720)
(hustr ElIn Mattsdr Määttä s. 1712, d 9.12.1742)
dito Henr (Mattss Honkanen ) (ei sRK)
Stephan (Mattss Honkanen) 
(perhe) vid p 44 (sivulta 044)
. . . . . . . . . . . 
N:o 18 (eRKs122)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs092)
Thom.(Thomass) Mättä (Rönkkö)
hustr Margeta (ei sRK)
1733 son Thomas (Thomass Määttä) warnad
Maria (Thomasdr Määttä)
dott Margeta (Thomasdr Määttä Rönkkö) (4.1.1725)
 i Sotkajärwi (sivulle 041)
. . . . . . . . . . . 
(perhe sivulla 041)
Peer Mattsson
hustr Carin
sonen Hans (Pehrss) (17.1.1727)
dotren Helena
(perhe) videatur pag 41
. . . . . . . . . . . 
dr Sam. Hataja vid p 86 sivuilla 086 ja018)
Anna Thoma (Määättä Rönkkö) (6.1.1728) (sRKs092)
1737 6 åhr 

sivu 085 (eRKs123) (sRKs093)

(Laitasaari)
N:o 31
Pehr (Pehrss) Condu (Määttä) (s.1700, d.8.6.1758)
hustr Anna (Thomasdr) (s.1706,d. 4.6.1777)
(VL 11.2.1723)
Matts Condu (1658)
hustr Margeta (Mattsdr)
Carin Condu (1697, d. 29.1.1746) (ei sRK)
sonen Peer Peersson (Condu) 
1735 warnad död 1735 (ei KL)
pigan Margeta ...tar i Ulosalo
son Thomas (Pehrss Condu ) (s. 21.1.1728)
1737 7 åhr gl
dito Matts (Pehrss Condu ) (s.4.1.1730)
1741

sivu 086 (eRKs124)

(Laitasaari)
N:o 25
. . . . . . . . . . . 
(perh ei sRK)
Zachr (Henrikss) Hackarain
hustr Carin
sonen Henrich (Zachriss Hakkarainen) (6.4.1722) 1733
Zachris (Zachriss Hakkarainen) (1.1.1726)
(son Pehr Zachriss Hakkarainen 28.6.1734 SL)
1733 Maria (Zachrisdr Hakkarainen)
 om 7 åhr
dräng Sam: Hataja (on sivulla 018)
son Påhl (Zachriss Hakkarainen) (s.10.9.1727)
 1737 8 åhr gl (myös sivulla 094) (sRKs101)
(perhe eRKs124, myös sivulla 034, ei sRK)
. . . . . . . . . . . 
Bostället Hackarala
foraren Hend. Joh. Brusin (ei sRK)
hustr Beatha Stefandra (ei sRK)
e fru liet. Agn. Mar. Gyllenspag (ei sRK)
pigan Christina Mickonen attest af com (ei sRK)
dräng Hans Hansson Flyger afivickid (ei sRK)
pijgan Anna ...... vide pagina 47 (sivulla 047)
. . . . . . . . . . . 
Eric (Johanss) Kettunen vid pag 89 (myös sivulla 089)
hustr Barbro (Larsdr Oikarinen)
(VL 24.2.1734)
(3 lasta Muhoksella 1737 -1740, on v. 1740 sotilas)
(mahdollisesti sen jälkeen sotilas Erik Rönberg Pudasjärvellä,
jolla siellä 7 lasta vv 1742-1755)
Erik on sivuilla 17 27 96 perhe sivuilla 80, 89 )
(lisäksi sivulla 80 anoppi Brita Carjalain (ei sRK)
(Erik eRKs141)
. . . . . . . . . . . 
Fält wäbeln
Magn Gust Clementiof (ei sRK)
fru Eva Rösling (ei sRK)

sivu 087 (eRKs125) (sRKs94ao)

(Laitasaari)
N:o 1
Henrik (Jacobss Siekkinen) Kärnä (Margaretan 2. avio)
hustr Margeta (Andersdr)
(VL14.10.1732)
(ed. mies Olof Kärnä (1686, d. 14.3.1731)
son Olof (Olofss Kärnä) (1719)
Bengt (Mattss) Kärnä
hustr Anna (Henriksdr Askola) 
(VL 3.4.1729)
1735 dotteren Anna Olofsdr ( Kärnä) 
Lisa (Kärnä) (VL 25.7.1737 mies: Abr.Abr.ss Riiko Ängeslevältä)
dräng Eric Karpanen tienar i staden (ei sRK)
(eRKs134)
pigan Anna Utriainen hos Bertill Tickanen (sivulla 071) 
pigan .....
pigan Brita Henricsdr Lehtolain farit til Limingo (ei sRK)
(eRKs119)
Maria Olofsdotter (Kärnä) (s. 14.7.1727) farit til Limingo
Margeta Bengtsdotter (Kärnä) (29.12.1729) 1737 7 åhr gl
pigan Carin Karjalain vid p 96 (sivulla 096)
son Matts Bengtson (Kärnä) (10.12.1731) 1741 åhr 8 gl abs.
dr Carin Henrici (Kärnä) (19.1.1734) 1741 7 åhr gl abs.
Carin Bengtsdotter (Kärnä) (4.2.1734) loka gl 1741 abs.

sivu 088

(Laitasaari)
N:o 23 (eRKs126) (sRKs95)
And. Sieckinen (d. abt 1754)
hustr Christina (s.1687, d. 8.6.1737) (lisätty) 
			(vih abt 1734 3.vaimo)
hustr Britha (Hämälä ) 2.vaimo )(VL 26.03.1733 ) död
(s. 1696 d. 24.7.1735 ) (eRKs067)
(4.vaimo) 
(VL 21.3.1738 Christina Thomasdr Matikka Oulunsalosta)
(s.1684, d. 8.5.1751) (sivulta 095)
son Johan (Anderss Sieckinen Keränen)
			 (s.1706 d.3.4.1777 LS)
hustr Anna (Larsdr. Koistinen (Holappa) 
(s. 1711 d. 12.1.1764 LS) (VL 19.12.1728 )
son Anders (Anderss Siekkinen) (abt .09.1722, d 23.06.1764) 
son Bertill (Anderss Siekkinen) (s 1707,d. 4.5.1771)
hustr Margetha (Eriksdr Keinänen) (s. 1711) (sivulta 006)
(VL 9.1.1735) 
son Henrik Andersson (Siekkinen) 1738 .... (s.22.01.1728)
Anders Johansson (Siekkinen) 1739 om 7 åhr (s.1733)
pigan Britha Carjalain pag 96 (sivulla 096)
N. 24 (eRKs128) (sRKs96) 
Matts Laucka (1680)
hustr Brita (1684)
måg Anders (Clemetss ) Wesa (eRKs002)
hustr Brita (Mattsdr Laukka) 
(VL 1.4.1735)
Margeta (Mattsdr Laukka)
sonen Matts (Matts Laukka) abs
And Wesa vid p 82 (vävy ylempänä)
(eRKs118) (myös sivulla 082)

sivu 089 (eRKs129)

(Laitasaari)
N:o 26
Eric (Simonss ) Kärnä (1692)
hustr Margeta (Henriksdr Hakkarainen)
(VL 1.2.1724)
mod Elin död 1742 (s.1667 d. 1.6.1742)
Inhys Lisa Hongan (sivulla 091)
. . . . . . . . . . . 
(sivulla 086)
dr Eric (Johanss) Kettunen (sivulla 086
hustr Barbro (Larsdr. Oikarinen) 
(VL 24.2.1734)
. . . . . . . . . . . 
pigan Brita Hånganen vid p 82 (sivulla 082)
dotter Helena (yliviiv) Elin (Eriksdr Kärnä)(14.11.1725)
(lisätty) 1735 7 åhr gl
dito Margeta (Eriksdr Kärnä)(1730 )
dräng Henric Hackarain
hustro Carin 
(VL 9.12.1733)
(molemmat) vide pag 94 (sivulla 094)
Brita Ericsdr Kärnä (s.22.4.1735)
syst Walborg (Eriksdr Kärnä) 
son Eric (Erikss Kärnä) (s. 4.1.1731)

sivu 090 (eRKs130)

(Laitasaari)
N:o 36 (sRKs097)
Magnus Mättä (1697) 
hustr Carin (Johansdr) (1664)
son Johan (Magnuss Määttä) (1712)
(RK1723:ssa poikapuoli eli ehkä (Johan Johanss Määttä)
hustr Anna (1703)
dott Walborg (Johansdr Määttä) gift i ängeslefwä 1740
(VL 16.3.1740)(mies: bd Henrik Isakss Wijttanen 21 år)
inhys Brita Häikiö farit tll Paldamo (1678, d. 1.4.1743) (ei sRK)
(eRKs130)
Christin Magni dåtter (Määttä) (6.8.1725) 
1735 10 åhr gammal
dåtter Carin (Magnusdr Määttä) (19.4.1723) 
1736 Lars Månsson Määttä (10.2.1725)
......1739

dräng Henr. Hackarain
hustr Carin
(molemmat) vid p 94 (sivulla 094)
Maria Månsdr ( Määttä) (23.8.1729)
1740
N:o 16 (eRKs131) (sRKs098 )
Jacob Mättä (1678)
hustr Walborg
son Pehr(Jacobss Määttä) (1710)
hustru Carin (1711)
son Abraham (Jacobss Määttä) (1721) i Häikiö
dott Walborg (Jacobsdr Määttä)
gift hos Bertel (Bert.ss) Cåsunen
(VL 9.2.1738) (sivulle 096)
Carin (Jacobsdr Määttä) (s.6.9.1726)
Anna (Jacobsdr Määttä)( 14.2.1724) 1734 gift i Häjkiö
(VL 21.4.1741) (sRKs073)
Walborg Peersdr (Määttä) (ei SL)
Inhyses Carin Lievonen i Mohos (sRKs069)
dottren Elin Peersdr (Määttä) (5.6.1729)
Margeta Jacobsdr (Määttä) (11.6.1730) 1739
....
Anna Pehrsdr (Määttä) (21.1.1734)
Carin (Pehrsdr Määttä) (12.10.1736)dito

sivu 091 (sRKs099)

(Laitasaari)
N:o 17 (eRKs091)
Lars (Pehrss) Mättä (1694)
hustr Agneta (Eriksdr Wimbar Paavola) (1700)
(VL 13.3.1722)
mod Anna (Nielsdr Karjalainen) (1668)
brod Niels (Pehrss Määttä) (1720)
fader syster Lisa (Määttä) videatur in Pyhänsivu
.....Kåckola in Uhleå (sivulla 042)
dotter Anna (Larsdr Määttä) (s. 10.8.1725) 1733 om 6 åhr
inh Lisa Honganen Tornava (ei sRK)
(eRKs094) (myös sivulla 089)
inh e qwin... Margeta ...... (???)
gl pigan Lisa Määttä vid p 42 (sivulla 042)
dotter Scholastica (Larsdr Määttä) (s. 28.5.1729)
 1739 om 7 åhr
. . . . . . . . . . . 
(eRKs133) (sRKs071)
N:o 6
Matts (Bengtss) Tihinen (Karjalainen) (Kuusamosta)
hustr Walborg( Ericsdr Tihinen)
(VL3.4.1722)

fader Bengt (Karjalainen)(1655, d. 27.10.1740) död 1740 in Nov
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(sRKs071)
son Eric (Henrikss Tihinen)
hustr Anna (Pehrsdr Määttä) i s...hospital
( VL 28.1.1729 )
dåtter Anna ( Eriksdr Tihinen) (1.2.1737)
(barn s.15.4.1737 d.16.4.1737 ??)
son Bengt (Mattss Tihinen) (12.4.1730) 1737 6 åhr gl
(kuolleissa 8.5.1740 Erik Erikss Tihinen 17 år 10 m)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(perhe sivulle 096)
brod Johan (Bengtss) Karjalain
hustr Margeta (Josephsdr)
(VL 7.11.1725)
son Johan (Johanss Karjalainen) (1727, d.21.5.1738) död 1738
(tytär s.00.10.1735 d.8.2.1739)
(perhe) vid p 96
. . . . . . . . . . . 

sivu 092 (eRKs134) (sRKs100)

(Laitasaari)
N:o 20
Jöran Mättä (1690)
hustr Carin (1696)
sonen Bertil (Jöranss Määttä) om 6 åhr absent
måg Eric Thomass Clemettinen (1717)
(on myös sivuilla 015, 054,058)
(sivuilla 061 ja 070 on eri E.T. Clemett)
hustr Anna (Jöransdr Määttä) (1725) 1734
(VL 28.11.1740)
 hustro Carin (Danielsdr) Sutari (on sivulla 037)
hos Henric Määttä

inh e Lisa Hyrkätär (ei sRK)
pijgan Brita Condu tjänar i Uhleå 
dotter Brita (Jöransdr Määttä) 1735 8 åhr
dotter Maria (Jöransdr Määttä) (s. 21.12.1728)
 1740
dräng Hendr Hackarain
hustr Carin
(molemmat) vide pagina 94 (sivulla 094)
 dr Olof Kettunen vid p 43 (on sivulla 047)
pig Margeta Wainikain (sivulla 018)
son Bertill Jöranson 1742 (toiseen kertaan)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs133)
Iwan Kurkinen (Pahcomisson) (Vuokkiniemestä) abs 1740
hustr Juliana (Eriksdr Timonen) (1709) (VL 21.4.1731)
(Ivan kuoli noin 1741, Julianan uusi avio VL 1.3.1749 sRKs071)
(3 lasta 1735-41) (sivulta 076)
. . . . . . . . . . . 

sivu 093

(Laitasaari)
N:o 11
. . . . . . . . . . . 
(sRKs100)
Lars Rahkon
hustr Elin (1678,d 17.1.1743)
dott Lisa (Larsdr Rahko) (Joh. H:n vmo kts alempana)
inh Walborg Kocko (sivulla 053)
sonen Olof Bengtson (sivulla 053)
mågen Joh. (Larss.) Häckeläinen
 (VL9.4.1738)(vmo yl)
flickan Carin Eskilsdr( Puhacka) (13.9.1728 Kuopio)
 1738 10 åhr gl (sRKs056)
p Carin Pawolain pag 63 (sivulla 063)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
wargieringsman
Lars Häckeläinen
h Carin abs.
(ei VL)
. . . . . . . . . . . 
p. Carin Lippån vid pag sequenti (sivulle 094)
N:o 12 (eRKs137)
. . . . . . . . . . . 
(koko perhe) afvikit til Uhleå
Johan (Henrikss) Rahkonen (Wiinikka)
hustr Walborg (Bertilsdr)
(tytär Liisa 15.1.1738)
modern Brita
pigan Christin Lämsä afvikit till Uhleå (ei sRK)
moder Margeta (Lämsä)
dräng Jöran Kettun pag 53 farit til Ängeslewä (sivulla 053)
dotter Maria (Johansdr Rahkonen Wiinikka) (25.12.1728)
dito Brita (Johansdr Rahkonen Wiinikka) (1.6.1731)
1737 6 åhr gl
. . . . . . . . . . . 

sivu 094 (eRKs136) (sRKs100)

(Laitasaari)
N:o 29

. . . . . . . . . . . 
(sRKs101)
Henr.(Pehrss) Mättä (Kähkönen)
hustr Walborg (Henriksdr)
mod. Brita
sonen Zachris (Henrikss Määttä) (1728) 1734
Jacob Lipponen (eRKs136) (ei sRK)
..... Anna Carjalain hos Eric Kuckonen
(sivulla 055)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs136) (sRKs109)
inh Henr. Hackarain (Sparf) soldat
hustr Carin (Lipponen) (sivulta 093)
(VL 9.12.1733)
(molemmat myös sivulla 089 ja 090)
. . . . . . . . . . . .
pigan Carin Sutari vide pag 92 (sivulla 098)
dotter Sara (Henriksdr Määttä) 
inh e Margeta Lämsä vide pag 93 (sivulla 093)
afvikt till staden .... 1740
poikan Påhl Zachrisson (Hakkarainen) (10.9.1727)
Utajärwi 1739 (sivulla086)
dotter Eva (Henriksdr Määttä) (15.8.1733) 1741 5 åhr gl
dräng Anders (Pehrss) Laitin vid pag 58 (sivulla 058)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs138) (sRKs101)
torp Matts Lipponen (1682)
hustr Carin
dottren Carin (Mattsdr Lipponen) 
dito Anna (Mattsdr Lipponen) 1740
. . . . . . . . . . . 

sivu 095 (eRKs139) (sRKs102)

(Laitasaari)
N:o 38
Henrik Ingala (1694)
hustr Anna (Pehrsdr) (1699)
gaml. Chirstin (Thomass Maticka) (Oulunsalosta)
 gift med Anders Sieckinen (VL 21.3.1738) (sivulle 088)
sonen Henric (Henrikss Ingala) (1725)
dåtter Britha (Henriksdr Inkala) 
. . . . . . . . . . . 
(ovat sivulla 039)
drengpoika Peer Peerson (Määttä) i Sotkajärwi 
hustro .Carin (Stefansdr Ukkola)
. . . . . . . . . . . 
inhyses Britha Ingala .hos Olof Bertunen (sivulla 098)
pigan Elin (Grelsdr) Sormutar (Pielisjärveltä) (eRKs053)
 vide infra gift med Parwiainen (VL 23.11.1735)
(alempana tällä sivulla)
sold .... Johan Määttä afvikit till Sotkamo
inhys gambl p. Anna (Johansdr) Krank ..
(1579, d.3.9.1766) (ei sRK)
(eRKs105) (myös sivulla 072)
son Isack (Henrikss Ingala) (1735) 1737 7 åhr gl
pigan Carin Karjalain p 96 (sivulla 096)
dito Anna Thomasdr (Manninen ) (1718)
ankommen 1738 i 2 Febr ifrån Törnävä
(myös sivulla 054)(VL 12.4.1741) (RK1751 s108-7)
dr Thomas Laitinen (sivulla 058)
p. Mattsdr Lipponen vid pag antecedenti (sivulla 094)
dito Jacob Sparf pag 97 hos Bertill Kåsunen sivulla 097)
dotter Anna (Henriksdr Ingala) (s. 23.9.1732)
 1741 8 åhr gl
N:o 2 (eRKs140)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs102)
Pehr (Thomass) Parwiainen (1688)
hustr Elin (Grelsdr) Sormutar (Pielisjärveltä) 
			(ylempänä tällä sivulla)
( VL23.11.1735)

brod Michell (Thomass Parviain )
hustr Carin (Stefansdr) (1699)
son Stephan (Pehrss Parviainen) (1715, d.13.5.1740) 
1737 Thomas (Pehrss Parviainen) hos Simon ....1740
dotter Margeta (Pehrsdr Parviainen) 
1737 Juliana (Pehrsdr Parviainen 1720, d.28.3.1740) 
dotter Carin (Pehrsdr Parviainen) ( 8.1.1737) 
 1737 6 åhr gl
Pehr Peersson (Parviainen) (1725) 1739 10 .... i P..ola

sivu 096 (eRKs141) (sRKs103)

(Laitasaari)
N:o 8
Bertill Kosunen
hustru Maria (Andersdr Haataja) (1690)
. . . . . . . . . . . 
dräng.Thomas (Anderss Karppinen)
hustr Carin (Mattsdr Puhakka) (lisätty)
hustr Anna (yliviiv)
(kaikki)Karppinen vid hos Eric Wäärä
(myös sivulla 084 ja sivun alaosassa)
. . . . . . . . . . . 
pigan Caisa (Andersdr) Carjalain
 hos Påhl Kosunen(eRKs086) (sRKs062)
dotter Brita (Bertillsdr Kosunen) 1734 (sRKs083)
sonen Bertil (Bertillss Kosunen)
hustr Walborg (Jacobsdr Määttä) (sivulta 090)
(VL 9.2.1738)
dräng Eric (Johanss) Kettunen vide page 89 (myös sivulla 089)
(sivulla 086)
dräng Pehr Määttä vide pag predecenti (sivulla 095)
e p. Brita Ingala vide ibidem (sivulla 095)
pijgen Walborg Hyttynen vid pag 100 (sivulla 100)
sonen Isaac (Bertillss Kosunen sr) (31.10.1726)
pigan Carin Sutari ifrån Sotkamo vid 92 (sivulla 096)
dottren Maria (Bertillsdr Kosunen sr) (24.1.1730)
1739 8 åhr gl
dito Lisa (Bertillsdr Kosunen Perttunen) (21.8.1732)
 1741 7 åhr abs.
. . . . . . . . . . . .
(myös sivulla 091)
Torparen
Johan (Bengtss) Karjalain (Tervo ?) (1704, d.21.4.1739)
hustr Margeta (Josephsdr) (1699,d.27.6.1745)
(VL 7.11.1725)
dotter Brita (Johansdr Karjalainen)( 15.8.1726)
tianar i staden ..................(sRKs094)
(myös sivulla 088)
son Johan (Johanss Karjalainen) (1727, d. 21.5.1738)
1737 6 åhr gl död 1738
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 
(eRKs074)
Johan Kettunen
hustr Margeta
dotter Carin 1738 7 åhr gl
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
torp Thomas (Anderss ) Karpinen (Sotkamosta)
hustr Carin (Mattsdr Puhakka)
(VL21.6.1730)
modren Carin
dotter Brita om 7 åhr abs 1740 ....
(perhe) vid p 84 (myös sivulla 084)

sivu 097

(Laitasaari)
(sRKs103ao)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs142)
Jacob Sparf (1687)
hustr Johanna (1684)
son Jacob (Jacobss Sparf) (myös sivulla 095)
dotter Christina (Jacobsdr Sparf) 
. . . . . . . . . . . 
N:o 10
. . . . . . . . . . . 
(eRKs146)(sRKs104)
Påhl (Påhlss )Kåsunen (1654)
hust Lisa (Henriksdr)
son Hans (Påhlss Kosunen) (1719)
Henrik (Påhlss Kosunen) (1718)
 Olof (Påhlss Kosunen)

pigan Brita Polwinen hos Kåckonen
(myös sivulla 073) (sRKs089)

dito Carin Henricsdr Kåuhia vide pag 77 
(sivulla 077)
pigan Elin Henttunen gift med soldaten
Michell Coljonen i Cajana
( sivulla 081)
Carin Carjalain vid hos Bertil Kosunen (sivulla 096)

pigan Anna Hapainen ifrån Kusamo vid pag 97(ei sRK)
dito Agneta Hahto attest... Uhleå..... 1739 (ei sRK)
son Jacob Påhlsson ( Kosunen) (s. 16.3.1731)
1741 7 åhr gl
pijg. Margeta Lappalain hos .........Lappalain
(sRKs083)
... Anna Tickanen vid pag 72 (sivulla 072)
son Jacob Påhlsson .......(toiseen kertaan)

sivu 098 (eRKs144) (sRKs105)

(Laitasaari)
N:o 21
Olof (Henrikss) Bertula (1684, d. 14.10.1763) 
hustr Elin (1689)
brod Jacob (Henrikss Perttunen) (1704)
hustr Anna (Andersdr Turkka)(1699)
(VL 17.2.1730 Oulu)
dott Maria (Olofsdr Perttunen) (1715) gift hos Claes Walkonen
(VL 1.4.1740)( sivulle 029)
son Bertil (Olofss Perttunen) (1.1.1724)
Jacobs (yliviiv) (???)
pigan Christina Kettunen gift i Juorkuna
(VL 9.12.1735) (sivulle 006)
pigan Walborg Paaso i Uhleå (ei sRK)
son Jacob (Olofss Perttunen) (s.27.7.1727) ofärdig
inh e Carin Koh...(???)
pigan Carin Påhlsdr Sutari vid p 58 afrest til Sotkamo
(eRKs129) (myös sivuilla 058, 094 096) (sRKs041)
pigan Brita Ingala vide pag 95 (sRKs105)
pigan Margeta Parwiain vid p 95 (sivulla 095)
Pehr Jacobsson ( Perttunen) (17.9.1734) 
1741 5 åhr gl abs
p. Brita ...(???)
son Jacob Olai ( Perttunen) (s.27.7.1727)

sivu 099 (eRKs145) (sRKs106)

(Laitasaari)
N:o 22
And Bertula (Koistinen) (1693)
hustr Lisa (Hansdr Puhakka) (1702)
(ei VL)
son Matts (Anderss Koistinen Perttunen) (1718)
Johan (Anderss Koistinen Perttunen) (1725, d. 5.4.1740)
död 1740
dott Margeta (Andersdr Koistinen) 
pigan Carin Poikela död (ei KL)
pigan (yliviiv) hustrun (lisätty)
Anna (Mattsdr) Pawola (1719) vid pag 63 (sivulta 063)
1740 abs. (VL14.11.1739) (Matin vmo)
sonen Anders (Anderss Koistinen Perttunen) 1739 
dotter Brita (Andersdr Koistinen) (s. 2.3.1729)
1741 1741 11 åhr gl
son Jacob (Anderss Koistinen Perttunen)(s. 13.10.1732)
 1741 7 åhr gl

sivu 100 (eRKs143) (sRKs107)

(Laitasaari)
N:o 19
Lars Mäkelä (1663, d. 6.3.1741) död 1741 6 martii
hustr Brita (1667) legat sjuk ifrån 1730
sonen Johan (Larss Mäkelä) (1695)
hustr Chirstin (Henriksdr Hyttinen) (1700)
son Anders (Larss Mäkelä) 1740 ....abs.
hustr Cicilia (Eriksdr Keinänen)
(VL 1.12.1723)
(Andersin perhe ei sRK:ssa)
( tytär Elin s. 5.5.1739 vuoden 1740 jälkeen ei tietoja HISKIssä)
pigan Walborg (Hyttinen) hos Pehr Nykyri (sivulla 064)
Olof (Johanss Mäkelä) (1726) 1737 10 åhr gl
Henrik (Johanss Mäkelä Jurvakainen) (s. 3.12.1725) 
				1737 8 åhr gl
(molemmat) Joh. söner
Margeta Andersdotter (Mäkelä) (23.3,1726) 1738 10 åhr gl
dott Brita Andersdr 1739 om 11 åhrs older abs:t
dito Anna (Andersdr Mäkelä) (17.10.1728) 1740 8 åhr gl
dotter Brita Johannis(Mäkelä) (1.3.1728) 1741 9 åhr 
son Lars (Johanss Mäkelä) (s.1.3.1731)1741 5 åhr

(tyhjiä sivuja)


sivu 112

Inhysningar i Muhos by
Matts Hålappa (sivulla 056)
hos Anders Keränen
Påhl Seppänen (sivulla 072)
hustr Walborg
Henrich Karhu (sivulla 061)
hustr Britha
hos Abram Liewoine
Carin Limatar (sivulla054)
hos Erich Lodwoinen
Simon Hywönes äncka gl.
Anna hos Erich Hyvon (sivulla 062)
pigan Lijsa Terfvo (eRKs092)
hos Pehr Tuppurainen
Margetha Jara (sivulla 064)
hos Hassinen videatur hos corp Hassinen pag 64
Anna Matero hos Johan Paso (sivulla 064)
Agneta Paso (sivulla 070)
hos Isac Nykänen
iPehr Matero (1657, d.15.6.1737) 
hustro Anna /1679, 23.7.1735) 
hos Erich Karhu (sivulla 066)
Corporalen Anders Häckfors hustr Cain (sivulla 066)
hos Sigfr Antila
änkan Britha Pykö (sivulla 068)
hos Bertil Hentula
. . . . . . . . . . . 
(ovat sivulla 070)
Henrich Canniain
hustr Helga
hos Lars Könönen
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Pehr(Erikss) Heikura
hustr Cecilia (Eriksdr Komulainen)
(VL 7.10.1731)
(lapsi Petter 22.2.1731)
hos Steph Uckola (???)
. . . . . . . . . . . 
Lars Rouhiainen (sivulla 052)
hustr Lijsa
hos Olof Carpinen
Enck Agneta Nissi (eRKs117) (ei sRK)
hos Eric Heikura (???)

h. Anna Keckonen (sivulla 080)
Påhl Holappa (sivulla 048)
hustr Brita 
hos Joh. Kinnunen

sivu 113

Inhyses folk i Muhos by
änck Brita Puhacka (sivulla 049)
hos Carl Tomberi
Pigan Anna Olofsdr Honganen (sivulla 072)
hos Carl Tomberi (???)
videatur hos Erick Kåckonen (???)
. . . . . . . . . . . 
(eRKs072)
sold Michel Kinnunen (Starck) (ei sRK)
hustr Lisa
. . . . . . . . . . . 
Joh Honganen (sivulla 073)
hustr Anna
hos Henric Tickanen
Peer Mattsson (sivulla 041)
hustr Carin
Agneta Simonsdr (sivulla 070)
Lisa Hånganen (sivulla 091)
hos Eric Kärnä (myös sivulla 089)
Lisa Hyrckätär (sivulla 092)
ibidem
. . . . . . . . . . . . . . 
(sivulla 096) (sRKs106)
Johan Kettunen
hustr Margetha
hos Magn. Mättä
. . . . . . . . . . .
(sivulla 084)
Thomas Karpinen ti Såtkamo
hustr Carin
moder Carin
hos Bertill Kosunen
 . . . . . . . . . . .
Helga Pardanen med (sivulla069)
Johan Henric

Marg. soldats encka (???)

Elin Matero (sivulla 052)
Anna (Matero) syster (sivulla 064)
Anna Mahatar (ei sRK)

Walborg Christersdotter (???)
Malin ......hos (???)
Erich ...erönen
Marg Hillutar (sRKs043)
dåtter Brita (sRKs043)
Brita Rönckö (sivulla 079)
Elin Matero (sivulla 052)
Brita Lieppa (sivulla 080)
Anna Carjalain (sivulla 015)
Brita Kårhånen (sivulla 074)
hos Wärä

sivu 114

Thomas Klemettinen (sivulla 061)
hustr Anna
Carin Hyrkätär (sivulla 061)
inhyses Brita Ingala (sivulla 098)
trumbsl Lars Pyckman (ei sRK)
broder Sigfred (Pyckman) (sivulla 115)
(Johan) Gröns dotter Susanna (ei sRK)
(vanhemmat sivulla 114)
Suckberg son Anders (sivulla 117)
Kåpsas son Johan (sivulla 117)

sivu 115

År 1734 uti Martii månad .... ...
Militii till Muhos capell.
Föraren Hend. J Brusin (sivulla 086)
hustro Beatha Stefania
(tytär Maria s. 26.3.1736 d. 26.4.1735)
. . . . . . . . . . . 
(sRKs108)
corporalen Simon Dahlqvist
hustro Anna
(tytär alempana)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(sRKs108)
dito Carl Saarman
hustro Anna
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
sold Sven Nordin (myös sivulla 082)
hustro Lisa
. . . . . . . . . . . 
Petter Scarp (ei sRK)

corp Dahlqvists dr Elin (sRKs108)
(vanhemmat ylempänä)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Olof Wijkström
hustro Anna
(poika Erik s 00.05.1739 d. 20.12.1739)
. . . . . . . . . . . 
Pehr Kloster (sRKs109)
hustr Anna (Johansdr) (sRKs109)
 Sigfred Pykman (hukkui 1736 )
hustro Märta Hälling (ei sRK?)
(tytär Christina 14.3.1735)
 Olof Jernberg (hukkui 1736 )
hustro Elin (ei sRK)
attest af hr Pehr Ullberg dat 
Haukip f 2 7bris 1734
(tytär Margeta 8.1.1735)
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Matts Dahlman
hustro Maria
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(RK1751s108-1)
Samuel Storm (1699)
hustro Anna Eliadotter (Nurro) (sivulta 054)
(VL 10.11.1734)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(perhe ei sRK)
 Hendrick Kock (hukkui 1736 )
hustr Eva (Olofsdr) Ollikainen (sivulta 071)
(VL 12.11.1734 )
(tytär Carin 7.3.1736 VL 16.2.1755 RK1751s109-3)
(mahd. Evan uusi avio sivulle 052)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
 Jacob Silfverhorn (hukkui 1736 )
hustro Margeta Eskelinen (sivulta 051)
(mahd. uusi avio sivulle 018-16)
(VL 25.3.1735)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
 Niels (Påhlss) Lauriin (hukkui 1736 )
Anna Simonis Ticka (sivulta 073) (ei sRK ??)
(VL 12.11.1734 )
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Johan Elfving
hustro Lisa
(2 lasta)
. . . . . . . . . . . 

sivu 116

. . . . . . . . . . . 
(sRKs033)
(sold) Hendrich Jägaren
hustr Margetha
sonen Hendrich
Påhl 1737
(Maria Henriksdr Jägar 13.96.1737)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
Erich Kopsa (Keränen) (1691, d.9.6.1742)
hustro Helena (sRKs087)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(eRKs016)
Anders(Johanss) Niska nunc Wallnöt (hukkui 1736 )
hustro Walborg (Mattsdr Karppinen) (sivulle 018)
(VL 0.5.1727)
(tytär Carin s.17.4.1736 d. 10.6.1736)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Johan Grön
hustro Helena
(tytär Susanna sivulla 114)
afwikna till Carelen 1738
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
Petter Suckberg (1701, d.10.1.1740) död 10 Jan 1740
hustro Catharina (1684, d.23.5.1740)
(Carin Pehrsdr Suckberg 13.11.1737)
(poika Pehr sivulla 117)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
Enoch Petterson (hukkui 1736 )
hustro Anna (ei sRK)
dotter Anna 1741 9 gl (ei sRK)
(tytär Maria 12.4.1736)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(sRKs109)
Mårten Kocko nunc Scytt (1711) (on myös sivulla 018-12)
1740 .....
hustro Carin Keinetär (1719) (Paltamosta)(sivulta 001)
(VL 23.3.1735)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
 Samuel Määttä ..................hoos 1734 (hukkui 1736 )
hustro Catharina (Mattsdr Laukkka) (ei sRK)
(ovat myös sivulla 046)
. . . . . . . . . . . 
 Matts Myla nunc ................... (hukkui 1736 )
. . . . . . . . . . . 
(sRKs110)
Anders (Mattss) Jurwacain nunc Askfält
hustro Margeta (Mattsdr Lehtola)
. . . . . . . . . . . 
Hendrich Ruuth (hukkui 1736 ) 
hustro Märtha (???)
(tytär Margeta 20.11.1736)
Andreas Sund (myös sivulla 021) (hukkui 1736 )

trumsl Lars Pyckman (sivulla 114)
attest ..... dat Uhleå d
. . . . . . . . . . . 
(ei sRK)
Elias Ainonen (Smed)
h. Anna Bergman
(VL 10.2.1741)
attest ........dat Sordavala d.
. . . . . . . . . . . 
Hen Jägers svärmor Brita (???)

sivu 117

sold:Sigfr.Pykmans son Lars (ei sRK)
Johan Gröns dotter Sophia (ei sRK)
Petter Suckberg And (sRKs045)
(on myös sivuilla 72 ja 114)
(vanhemmat sivulla 116)
Eric Kopsas son Johan (Erikss Kopsa) (1719) (sRKs087)
dito Michell (Erikss Kopsa) 9 åhr (sRKs087)
(vahemmat s 116)
afl sold Enochs son Hans (ei sRK)
................
Henric Sillman 1741 (RK1751s010)
Thomas Kurtti eller Suckberg (ei sRK)
1740 gillad ifrån Pielis
Henric Huotari Korhonen ?? nunc
Rääf ifrån Sotkamo 1740 warnad (RK1751s110-1) 
Anders Kettunen nunc Laureen (sRKs108)
ifrån Pldamo
Henric Hackarain nunc Sparf (sivulla 094)
Andrs Lillmark (1706, d,14.9.1754)
ifrån Uhlo .......................
hustro Carin (???)
(sRKs061-1)
sold Sigfred (Sigfridss Karppinen) Leinonen ifr Pielis
h. Eva Isaci Räisänen (1718, d.21.2.1743)
sold Hendr Jacob Hofreen (1719) attest af....
dat Cajana .............. (sRKs109)
. . . . . . . . . . . 
(RK1751 s108-6)
Anders Lejon attest af.........
dat Cajana ...1739
hustro Elin Hortanatar attest af...........
dat Cajana...1739
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(sRKs108)
Mårten Thoma Ikonen (ei sRK)
hustro Carin (Mattsdr Latikatar)
(VL 18.7.1736)
(voisi olla Mårten Scarp ?)
. . . . . . . . . . . 
. . . . . . . . . . . 
(sRKs108)
Henric Rötkön nunc Kullberg
hustr Anna
(kuolleissa 19.1.1741 poika 15 år)
. . . . . . . . . . . 
Alla af soldaterna som på pagina antecedente äro 
utmärkthe med asterisko hafwa druncknadt emellan 
Ijå och Haukipudashr Lieutenanten Granberg 
den 25 September åhr 1736 som af detta..................

sivu 118

tekstiä
År 1736 vid ginger... hos Abraham Lievonen den 21 Martii
..... ..... drängen Ohwå med begieren at blifwa intagne 
till E lutherska religion,	....sig, wara född
 uiti Repola Sockn och Wenejärwi by .... Paldamo gräntzen ..
 faders och moderlös ...... sin fostermoder Sofia ...... 
hemma ifrån Paldamo sockn och Näljängä by men blifvit gift 
med en ryssn, ..... .... .....Sofia

</code>